We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In particular, the data processed through our website are disclosed to
Özellikle sitemiz aracılığıyla işlenen veriler aşağıdakilere bildirilir
Collecting phone and video records and data processed during inspection activities, in accordance with legal obligations,
Telefon ve görüntü kayıtlarının alınması ile denetim faaliyetleri esnasında işlenen veriler, kanuni yükümlülük gereğince,
The operating paradigm of these devices calls for new approaches to help ensure the data processed by them remains secure while maintaining productivity.
Bu cihazların çalışma paradigması, üretkenliği korurken, işlenen verilerin güvenli kalmasını sağlamaya yardımcı olacak yeni yaklaşımlar gerektirmektedir.
The contractor certifies that the data processed during the performance of this contract will be completely purged from all data storage components of their computer facility, and no output will be retained by contractor at the time the work is completed.
Yüklenici bu sözleşmenin ifası sırasında işlenen verilerin kendi bilgisayar tesisinin tüm veri depolama bileşenlerinden tamamen temizleneceğini ve iş tamamlandığı zaman yüklenici tarafından hiçbir çıktının elde tutulmayacağını teyit eder.
The volume of data processed showed a thousandfold growth this quarter.
Bu çeyrekte işlenen veri miktarında bin katlık bir büyüme görüldü.
The amount of data processed by the server was astronomical during the event.
Etkinlik sırasında sunucu tarafından işlenen veri miktarı astronomik düzeydeydi.
You can find information on the nature of the data processed and the intended use thereof on this page.
İşlenen verilerin doğası ve bununla amaçlanan kullanım hakkında bilgileri bu sayfada bulabilirsiniz.
Persons whose data are processed in our company and the data processed within this scope are categorized as follows
Şirketimizde verisi işlenen kişiler ve bu kapsamda işlenen veriler aşağıdaki şekilde kategorize edilmektedir
raise an objection against occurrence of any consequence against the respective person by analyzing any such data processed by means of the exclusively automated systems; and
İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
Operational management and purposes strictly related to access to the website: the data processed for this purpose may be kept for the duration of the contract and in any case not later than 10 years.
Operasyonel yönetim ve web sitesine erişim için bu konuyla yakından ilişkili amaçlar: bu amaçla işlenen veriler sözleşmenin tüm süresi boyunca ve her halükarda en fazla 10 yıl için saklanabilir.
The amount of data processed was beyond comprehension for the old system.
İşlenen veri miktarı, eski sistemin hayal bile edemeyeceği kadar fazlaydı.
The data processed before we receive your request may still be legally processed...
Talebiniz alınmadan önce işlenen veriler hala yasal olarak işlenebilir.
The data processed before we receive your request may still be legally processed...
İsteğinizi almadan önce işlenen veriler hala yasal olarak işlenebilir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.