Despite flagging support, the candidate persisted in campaigning diligently.
Azalan desteğe rağmen, aday kampanyasına sıkı bir şekilde devam etti.
Despite many efforts, the stubborn disease persisted in affecting the patient.
Onca çabaya rağmen inatçı hastalık, hastayı etkilemeye devam etti.
The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
Bayan böyle eski moda bir gömlek giymekte ısrar etti.
He persisted in accomplishing his original plan.
O, orjinal planını başarıyla tamamlamakta ısrar etti.
The increase in risk was observed after the first year and persisted.
However, problems persisted regarding the charges imposed on commercial clients.
Ancak, ticari müşterilerden alınan ücretlere ilişkin sorunlar devam etmiştir.
Moderate coughing persisted for several days before it gradually improved.
Orta derecede öksürük birkaç gün boyunca devam etti, ardından yavaş yavaş hafifledi.
The training materials were updated scores of times, but the core issues persisted.
Eğitim materyalleri defalarca güncellendi, ancak temel sorunlar devam etti.
Despite countless trials and tribulations, the young scientist persisted in her research.
Sayısız sıkıntılar ve zorluklara rağmen genç bilim insanı araştırmasına devam etti.
And this fear even persisted after I started my own company.
Hatta bu korku kendi şirketimi kurduktan sonra bile devam etti.
Their love has persisted until today, which can be proved very easily.
Onların sevgisi bugüne kadar devam etti ve bu çok kolay bir şekilde kanıtlandı.
My ugly hate persisted and I found a way to take back what was rightfully mine.
Çirkin öfkem devam etti ve hakkım olanı geri almanın bir yolunu bulmuştum.
Industrialization persisted and larger factories began to drive smaller workshops out of business.
Sanayileşme devam etti ve daha büyük fabrikalar daha küçük atölyeleri işsiz bırakmaya başladı.