Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "refused" in Turks
Definitie
The company refused to refund the money without a valid receipt.
Şirket, geçerli bir fiş olmadan parayı geri ödemeyi reddetti.
He remained true to his colors and refused the unethical offer.
O, kendine sadık kaldı ve etik olmayan teklifi reddetti.
They flat refused to negotiate under the current terms presented to them.
Kendilerine sunulan mevcut şartlar altında müzakere etmeyi kesin olarak reddettiler.
The investment opportunity sounded fishy, so my parents refused immediately.
Yatırım fırsatı onlara şüpheli kulağa geldi, bu yüzden hemen reddettiler.
His estranged wife refused to attend the family reunion this year.
Onunla ayrı yaşayan eşi bu yılki aile buluşmasına gelmeyi reddetti.
During the harsh storm, the stoic campers refused to seek shelter.
Şiddetli fırtınaya rağmen, o dayanıklı kampçılar sığınak aramayı reddetti.
He refused to succumb to the negative comments and stayed confident throughout.
Olumsuz yorumlara boyun eğmeyi reddetti ve baştan sona özgüvenini korudu.
The insurance company refused, so we covered the full whack ourselves.
Sigorta şirketi reddetti, bu yüzden tam meblağı kendimiz karşıladık.
The party refused to stand behind the candidate after the scandal emerged.
Parti, skandal ortaya çıktıktan sonra adayın arkasında durmayı reddetti.
After the argument, she stayed resentful and refused to apologize.
Tartışmadan sonra içten içe kırgınlığını sürdürdü ve özür dilemeyi reddetti.
The ticket collector refused entry to those without valid tickets.
Bilet kontrol görevlisi, geçerli bileti olmayanları içeri almayı reddetti.
He refused the arranged marriage to live the life with chosen partner.
Görücü usulü evliliği reddetti, seçtiği kişiyle kendi hayatını yaşamak istedi.
The pro-democracy editor refused to censor articles critical of the government.
Demokrasi yanlısı yayın yönetmeni, hükümeti eleştiren yazıları sansürlemeyi reddetti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met refused: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
! refuse to budge v.
fikrini değiştirmeyi reddetmek
"Despite the evidence, he refused to budge on his stance."
! an offer you can't refuse n.
reddedilemeyecek teklif
"That job is an offer you can't refuse!"
offer I couldn't refuse n.
reddedemeyeceğim bir teklif
"He made me an offer I couldn't refuse."
! offer one can't refuse n.
reddedilemez teklif
"The promotion came with an offer she couldn’t refuse."
refuse point-blank v.
kesinlikle reddetmek
"She refused point-blank to attend the meeting."
household refuse n.
evsel atık
"The city collects household refuse twice a week."
refuse admittance v.
izin vermemek · girişi reddetmek
"They refuse admittance to anyone without an ID."
refuse collector n.
çöp toplayıcı · çöpçü
"The refuse collector picked up the bins early in the morning."
refuse heap n.
çöp yığını
"The refuse heap behind the house was growing larger."
we refuse to be sidelined exp.
dışlanmayı kabul etmiyoruz
"We refuse to be sidelined in this important discussion!"
refuse a hearing v.
duruşmayı reddetmek
"The judge may refuse a hearing if the case lacks evidence."
refuse disposal n.
atık bertarafı
"The city invested in new technology for safer refuse disposal."
bulky refuse n.
büyük atıklar · hacimli atıklar
"The city scheduled a pickup for bulky refuse."
refuse chute n.
çöp oluğu · atık oluğu
"The apartment has a refuse chute on each floor."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor refused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13763. Exact: 13763. Verstreken tijd: 54 ms.
