We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unwritten codes of conduct govern many social interactions without explicit mention.
Yazılı olmayan davranış kuralları, birçok sosyal etkileşimi açıkça belirtilmeden düzenler.
No trespasser is allowed beyond this point without explicit permission.
Açık bir izin olmadan bu noktadan öteye hiçbir izinsiz girişe izin verilmez.
Our data protection policy prohibits sharing customer details without explicit permission.
Veri koruma politikamız, müşteriye ait bilgilerin açık bir izin olmadan paylaşılmasını yasaklıyor.
Determining authorship can be challenging without explicit evidence.
Açık kanıt olmadığında bir eserin kime ait olduğunu saptamak zor olabilir.
As a rule, we do not disclose client information without explicit written consent.
Genellikle açık yazılı onay olmadan müşteri bilgilerini açıklamayız.
That's why I must insist that she undergo no medical procedures without explicit permission from me first.
Önce benden izin alınmadan, tıbbî hiçbir prosedürün uygulanmaması için ısrar ediyorum.
Subliminally, the news report increased anxiety about the economy without explicit statements.
Haber bülteni, açık açık söylemeden, satır aralarında insanlarda ekonomiyle ilgili kaygıyı artırdı.
The group's internalized norms influenced their behavior without explicit discussion.
Grubun iyice yerleşmiş, içselleştirilmiş normları, açıkça konuşulmasa da davranışlarını şekillendiriyordu.
We are automatically affected by other people's feelings, even without explicit communication.
Diğer insanların hislerinden otomatik olarak etkileniriz, hatta açık bir iletişimimiz olmasa bile.
Their wondrous progress from helpless newborn to sophisticated five-year-old happens without explicit teaching.
Çaresiz yeni doğuştan sofistike beş yaşındakilere kadarki harika ilerlemeleri, açık bir öğreti olmadan gerçekleşir.
Even that place we chose without explicit agreement.
Hatta o yeri bile konuşup anlaşmadan seçerdik.
Publishing other's private information, such as physical addresses, without explicit permission
Başka insanların kişisel bilgilerini, mesela ev adreslerini, rızaları olmadan yayınlamak
A self-organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside.
Kendi kendini organize eden sistem, dışarıdan belirgin bir müdahale olmadan ortaya çıkan yapı demek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.