This will be provided under existing Community programmes and administrative budgets.
Due account has therefore been taken of related Community programmes and objectives.
Participation in certain Community programmes and agencies.
work as closely as possible with all Community programmes and bodies in order to
The procedures for managing Community programmes and initiatives should be simplified.
Your draftsman welcomes this initiative to bring greater coherence and synergy between the relevant Community programmes and instruments.
Föredraganden välkomnar initiativet till att skapa större enhetlighet och fler synergieffekter mellan de relevanta gemenskapsprogrammen och -instrumenten.
The 'relevant Community programmes and initiatives' therefore need to be spelled out.
Därför är det nödvändigt att närmare ange "relevanta gemenskapsprogram och gemenskapsinitiativ".
Implementation principles in the event of participation in Community programmes and agencies
Principer för genomförande vid deltagande i gemenskapens program och organ
We have also made progress towards opening Community programmes and agencies to our neighbours.
Vi har också gjort framsteg mot ett öppnande av gemenskapens program och myndigheter för våra grannländer.
Coordination with energy components of other Community programmes and policies
Samordning med energipolitiska komponenter i andra gemenskapsprogram och i andra delar av gemenskapens politik
The results of these programmes should be transferred more systematically to other Community programmes and measures.
Det vore önskvärt att mer systematiskt överföra resultaten av dessa program till andra gemenskapsprogram och gemenskapsåtgärder.
Vocational training, eligibility for Community programmes and other provisions
Yrkesutbildning, rätt att omfattas av gemenskapsprogram och andra bestämmelser
Previous Community programmes and initiatives have demonstrated the need to mobilise key economic and social actors.
Tidigare gemenskapsprogram och gemenskapsinitiativ har visat att man behöver mobilisera nyckelaktörer på det ekonomiska och sociala området.