We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each person has a different threshold of tolerance.
Varje person har olika tröskelvärden för tolerans.
We all have a different threshold for information we can absorb.
Vi har alla olika höga trösklar för hur mycket information vi kan ta in.
Different countries have different threshold limits for what is allowed in a workshop.
Olika länder har olika gränsvärden för vad som är tillåtet i en verkstad.
The total sum of the corrections at different threshold levels is estimated as follows
Den totala summan av korrigeringarna vid olika tröskelnivåer beräknas enligt följande
But look at this closely and you can see that actually they've crossed a different threshold.
Men då vi tittar närmare på detta så kan vi se att de faktiskt gått över en annan tröskel.
These recommendations are made in the form of 4 different threshold values.
Dessa rekommendationer är utarbetade i form av 4 olika storlekar.
Two different athletes can have the same maximum heart rate but different threshold levels.
Två olika atleter kan ha samma maxpuls men olika trösklar.
These deviations justify different threshold voltage levels in the categorisation of transformers, and they inform what minimum energy performance requirements should be applicable.
Dessa skillnader motiverar olika gränsvärden för spänning vid kategoriseringen av transformatorer och medför att olika minimikrav på energiprestanda bör tillämpas.
Because there are different threshold values in different parts of the world, the term "clean" is up to interpretation.
Eftersom det finns olika gränsvärden i olika delar av världen, är termen "ren" en tolkningsfråga.
With a lead score estimate for each lead, you can prioritize manual sales follow-up, or trigger automated nurturing logic at different threshold levels.
Med en poängsättning för varje kontakt blir det lättare att prioritera manuell säljtid, eller starta automatiserad uppföljning vid olika poängnivåer.
The stability of results is examined using different threshold magnitudes, different window sizes and step increments, declustering and a test through magnitude conversion.
Stabiliteten av resultat har undersökts med hjälp av olika tröskelmagnituder, olika fönsterstorlekar och tidssteg, elimination av potentiella efterskalv samt genom ett test med magnitudomvandling.
The classification is based on population in grid cells of 1 km2 to calculate the rural and non-rural population in a municipality and different threshold values in order to determine a municipality's classification.
Indelningen utgår från befolkning i koordinatsatt statistik (kilometerrutor) för att beräkna den rurala och icke rurala befolkningen i en kommun och olika tröskelvärden för att bestämma kommunens grupptillhörighet.
Ice fishing or downhill skiing may no longer be at the top of the activity list, but virtually no activity is automatically labeled taboo, as sufferers have different threshold levels of tolerance.
Pimpelfiske eller utförsåkning borde kanske inte vara högst upp på aktivitetslistan. Men nästan ingen aktivitet betraktas som ett tabu eftersom att alla drabbade har olika gränsvärden för vad de kan tolerera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.