We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programtexten
In the programme text for 2003, the target groups were described as owners of private and public buildings with a total surface area over 5000 square metres and industrial enterprises, as well as tenants of large areas.
I programtexten för 2003 beskrevs målgrupperna som ägare av privata och offentliga byggnader med en total yta på mer än 5000 kvadratmeter och industriföretag samt arrendatorer av stora områden.
in various points, harmonisation of the programme text with the requirements of the Financial Regulation.
harmonisering av programtexten på ett antal punkter med kraven i budgetförordningen.
For the Specific Programme on Cooperation, Parliament's amendments being put to the vote are, generally speaking, coherent with the Framework Programme text and largely acceptable.
För det särskilda programmet om samarbete rör de av parlamentets ändringsförslag som går till omröstning i allmänhet texten i ramprogrammet och är till stor del godtagbara.
the removal of operating grants from the programme text (which does not mean that bodies do not continue to be eligible under Article 108(1) of the Financial Regulation)
driftsanslag tas bort från programtexten (vilket dock inte innebär att organen skulle upphöra att komma ifråga enligt artikel 108.1 i budgetförordningen),
Search Programme text... to turn "scientific results upside down, not to tell a great narrative of progress, but simply to explore the nature of the atmospheres in which we are all collectively attempting to survive".
att vända "vetenskapliga resultat upp och ner, inte för att berätta en storartad historia om framsteg, men för att helt enkelt undersöka atmosfärens natur i vilken vi alla tillsammans försöker överleva".
Given the importance attached to the question of the instruments during the discussions, the Council considered it appropriate to include in the Framework Programme text a list of all instruments and the modalities of their application.
Med tanke på den vikt som fästs vid frågan om de nya instrumenten under diskussionerna ansåg rådet att det vore lämpligt att komplettera ramprogramstexten med en förteckning över alla instrument och hur de skall tillämpas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.