Sweden has ensured close coherence between the two programming documents.
to additional measures to be included in rural development programming documents.
b) ytterligare åtgärder som skall omfattas av programdokumenten för landsbygdens utveckling.
An emergency review may lead to the adoption of revised programming documents.
Support measures may be financed outside the scope of indicative programming documents.
How to involve the partners in preparation of the programming documents
Support measures may be adopted either as part of an annual or multiannual action programme or outside the scope of indicative programming documents.
Stödåtgärder kan antas antingen som en del av ett årligt eller flerårigt handlingsprogram eller utanför de vägledande programplaneringsdokumenten.
The programming documents may also cover their contribution as appropriate.
Programplaneringsdokumenten kan vid behov också täcka deras bidrag.
These programming documents can be reviewed at any time to re-adjust programming priorities.
Dessa programplaneringsdokument kan ses över när som helst för anpassning av prioriteringarna i programmen.
This means that future programming documents can be adopted before the start of the next programming period.
De framtida programdokumenten kan sålunda antas före inledningen av nästa programperiod.
In addition, elements on coherence between the regional and cooperation programmes operating in the same area are part of the programming documents.
Dessutom innehåller programdokumenten inslag rörande samstämmighet mellan regional- och samarbetsprogram som berör samma område.
The budget commitments, made in annual tranches, are based on the initial or revised financial plans in the programming documents.
Budgetåtagandena, som ingås i årliga delar, bygger på de ursprungliga eller reviderade finansieringsplanerna för programdokumenten.
Specific rules should be established as to the starting point for eligibility of expenditure under the new rural development programming documents.
Särskilda regler bör upprättas beträffande startpunkten för när utgifterna anses vara stödberättigande inom ramen för de nya programdokumenten för utveckling av landsbygden.
It plans to undertake a critical review of programming documents to identify preventive measures which could be emphasised in the future.
Det finns planer på att genomföra en kritisk granskning av programplaneringsdokumenten för att fastställa vilka förebyggande åtgärder som kan förstärkas i framtiden.