Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-programme
Vertaling van "re-programme" in Zweeds
programmera om
omfördela
omprogrammera sina åtgärdsprogram
omdirigera
Easy to re-programme, they will work wherever they are needed.
De är enkla att programmera om så att de kan användas där de behövs för tillfället.
Two years ago, researchers in Lund were the first in the world to re-programme human skin cells, known as fibroblasts, to dopamine-producing nerve cells - without taking a detour via the stem cell stage.
För två år sedan blev forskare i Lund först i världen med att programmera om mänskliga hudceller, så kallade fibroblaster, till dopaminproducerande nervceller - utan att ta omvägen via stamcellsstadiet.
Re-programme your inner robot this fall to create your own, new look.
Programmera om din inre robot i höst till en ny egen look.
It is an enormous blessing in the event of major changes to authorisations, such as office relocations, since there is no longer a need to re-programme cylinders themselves in their installation location.
Framför allt vid större ändringar vad gäller tillträdesrättigheter, till exempel vid flytt, innebär det en otrolig förenkling eftersom cylindrarna inte behöver omprogrammeras på plats.
That does not, of course, take into account the freedom that the national and regional authorities have within the programmes adopted by the Commission to finance projects that they believe to be most applicable and, if necessary, to re-deploy or re-programme appropriations.
Då har man självklart inte tagit hänsyn till den frihet som nationella och regionala myndigheter har inom ramen för de program som antagits av kommissionen, för att finansiera projekt som de anser vara mest lämpliga och för att, i förekommande fall, omstrukturera och omprogrammera medlen.
There is a possibility for EMEA to re-programme its telematics budget for the expected entry into force date of 2012 (below, c).
det finns möjligheter för EMEA att omfördela sin telematikbudget fram till det datum då rättsakten förväntas träda i kraft (se c nedan).
In addition, Member States should re-programme their structural funds operational programmes' to devote a greater share to energy-efficiency investments, including where they fund social housing.
Därutöver bör medlemsstaterna omprogrammera sina åtgärdsprogram för strukturfonderna så att mer satsas på investeringar i energieffektivitet och finansiering av offentligt subventionerade bostäder.
Member States, which are responsible for fixing priorities in respect of the use of all EU structural funds, could decide to re-programme this amount in whole or in part to social measures.
Medlemsstaterna, som ansvarar för att fastställa prioriteringar när det gäller bruket av alla EU:s strukturfonder, får besluta att helt eller till en del omfördela detta belopp till sociala åtgärder.
If Member States decide to re-programme accordingly a potential €8 billion could be reallocated during the current programmes.
Om EU-länderna beslutar att ändra sina program i enlighet med detta kunde upp till 8 miljarder euro omfördelas under de nuvarande programmen.
Despite the fact that this House agreed to re-programme EUR 30 million last December, none of that money has so far been released.
Trots det faktum att denna kammare enades om att omdirigera 30 miljoner euro förra december har inte några av dessa medel ännu frisläppts.
The EESC recommends that, when using the Structural Funds, particular emphasis should be placed on youth employability, including action to re-programme unspent funds where appropriate.
EESK rekommenderar att man vid användning av strukturfonderna lägger särskild vikt vid ungdomars anställbarhet och vidtar åtgärder för att omfördela outnyttjade medel där så är lämpligt.
To the Commission's knowledge, which Member States have taken action, further to the adoption of Regulation No 437/2010 on housing interventions in favour of marginalised communities, to re-programme their operational programmes?
Community administrative procedures must be facilitated, especially those relating to the need to re-programme the Structural Funds and the Cohesion Fund.
Gemenskapens administrativa förfaranden måste förenklas, särskilt de som rör behovet av att omprogrammera strukturfonderna och sammanhållningsfonden.
Synoniemen voor re-programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 16 ms.
