Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructuring programs
Geflecteerde vorm van restructuring program
Vertaling van "restructuring programs" in Zweeds
strukturprogram
omstruktureringsprogram
The restructuring programs proceeded according to plan and led to a reduction in personnel of 459 people during the quarter and 9,414 people since the projects began.
Samtliga strukturprogram fortskred enligt plan och ledde till en minskning av personalen i kvartalet med 101 personer och sedan projektstart med 6866 personer.
Payments related to the two restructuring programs amounted to SEK 147 M in the quarter.
Utbetalningar relaterade till samtliga strukturprogram uppgick till 190 MSEK i kvartalet.
You are undoubtedly aware of our restructuring programs.
Ni känner säkert till våra omstruktureringsprogram.
Sapa achieved improved results in the second quarter of the year due to increased volume and the positive effects of its restructuring programs.
Sapa förbättrade sina resultat under årets andra kvartal, tack vare ökade volymer och positiva effekter av koncernens omstruktureringsprogram.
Non-recurring items comprise capital gains and losses, impairment losses, restructuring programs (costs for phasing out operations and personnel redundancy costs) or other costs with the character of not being part of normal daily operations.
Engångsposter omfattar kapitalvinster och kapitalförluster, nedskrivningar, omstruktureringsprogram (kostnader för avveckling av verksamhet och för övertalig personal) eller andra kostnader av engångskaraktär.
Restructuring measures The Group is implementing specific restructuring programs, which entail some production units changing direction mainly to final assembly while certain units are closed.
Omstruktureringsåtgärder Koncernen genomför särskilda strukturprogram, vilket innebär att en del tillverknings-enheter ändrar inriktning till i huvudsak slutmontering samt att vissa enheter läggs ned.
As regards shipbuilding, a sub-sector of the manufacturing sector, the Commission approved a number of major restructuring programs during the second half of the 1990s, in particular in shipyards in the former East Germany and Spain.
Vad gäller varvsindustrin, som är en delsektor inom tillverkningssektorn, godkände kommissionen ett antal stora omstruktureringsprogram under 1990-talets senare hälft, särskilt för varv i det tidigare Östtyskland och i Spanien.
RESTRUCTURING MEASURES Payments related to all existing restructuring programs amounted to SEK 119 M in the quarter and SEK 453 M for the full year.
Vinst per aktie uppgick till SEK 3,07 (3,11). STRUKTURÅTGÄRDER Utbetalningar relaterade till samtliga strukturprogram uppgick till 190 MSEK i kvartalet.
The two successful restructuring programs launched in 2006 and 2008 were followed by a new program launched in Q4 2009.
De två framgångsrika strukturprogrammen, lanserade 2006 och 2008, har följts upp av ett nytt projekt som startade under fjärde kvartalet 2009.
In addition, major restructuring programs were executed throughout the Group.
Dessutom har betydande omställningsarbeten genomförts i hela koncernen.
The estimated cost of these restructuring programs amounts to 80 MSEK and will be booked in the third quarter, 2001.
Kostnaden för dessa åtgärder beräknas uppgå till 80 MSEK och kommer att belasta det tredje kvartalet 2001.
However, the Commission does accept all costs that are related to the labour, capacity, and IT restructuring programs as eligible because they are necessary for RMG's letter business to catch up to industry standards and earn a sufficient return from its letter operations.
Kommissionen godtar dock alla kostnader med anknytning till omstruktureringsprogrammen avseende arbetskraft, kapacitet och it som stödberättigande, eftersom de är nödvändiga för att RMG:s brevverksamhet ska komma upp till branschstandarden och ge en tillräcklig vinst.
The year was dominated by major restructuring programs aimed at establishing the right conditions for building a stronger and better integrated PostNord under a common brand.
Året har präglats av stora omställningsåtgärder med målet att skapa rätta förutsättningar att bygga ett starkare och ett mer integrerat PostNord under ett gemensamt varumärke.
Synoniemen voor restructuring programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 18 ms.
