Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilisation programme
Vertaling van "stabilisation programme" in Zweeds
stabiliseringsprogram
stabiliseringsprogrammet
It remains to be seen whether the government's new stabilisation programme will be successful.
Det åter står att se huruvida regeringens nya stabiliseringsprogram kommer att ha framgång.
This unprecedented three-year stabilisation programme, with access subject to strict conditions, guarantees highly effective temporary support to euro-area countries experiencing soaring bond yields.
Detta unika treåriga stabiliseringsprogram, som tillhandahålls på stränga villkor, garanterar ytterst effektivt tillfälligt stöd till euroländer som drabbas av kraftiga ökningar av obligationsräntorna.
Towards the end of 2000, the weaknesses of the stabilisation programme became apparent.
Mot slutet av 2000 blev svagheterna i stabiliseringsprogrammet uppenbara.
Domestic demand has been the main driving force behind this acceleration, benefiting from a sharp decline in real interest rates after the successful start of the economic stabilisation programme in December 1999.
Den inhemska efterfrågan har varit den huvudsakliga drivkraften bakom detta, gynnad av kraftigt sjunkande reala räntor efter den framgångsrika inledningen på det ekonomiska stabiliseringsprogrammet i december 1999.
The stabilisation programme adopted in 2007 appears to be a step in the right direction while further measures will be necessary to continue fiscal consolidation.
Det stabiliseringsprogram som antogs 2007 tycks vara ett steg i rätt riktning, men ytterligare åtgärder kommer att krävas för fortsatt finanspolitisk konsolidering.
MFA is further expected to support the general objectives of the stabilisation programme agreed with the IMF, which in particular aims at achieving external adjustment, bolstering foreign reserves, maintaining confidence in the domestic currency and banking system and protecting the poor.
Det makroekonomiska stödet förväntas vidare främja de allmänna målen i det stabiliseringsprogram som man kommit överens om med IMF och som framför allt syftar till att normalisera utrikeshandeln, öka valutareserven, upprätthålla förtroendet för den inhemska valutan och banksystemet och skydda fattiga invånare.
Promoting the equal participation of men and women in the democratisation process was one of the priorities of the CARD stabilisation programme for 2002.
Att främja ett lika deltagande av män och kvinnor i demokratiseringsprocessen var en av prioriteringarna för Cards stabiliseringsprogram för 2002.
The Commission has been actively involved in the construction of a stabilisation programme for the Greek economy and the adoption of a huge financial rescue package to support financial stability throughout the euro area and to ensure the stability of the Greek economy.
Kommissionen har aktivt engagerat sig för att bygga upp ett stabiliseringsprogram för den grekiska ekonomin och antagandet av ett mycket stort ekonomiskt räddningspaket för att stödja den ekonomiska stabiliteten i hela euroområdet och för att säkerställa stabiliteten för den grekiska ekonomin.
The aid will be disbursed in two instalments subject to satisfactory progress in implementing the stabilisation programme and on condition that certain performance criteria agreed between the Bulgarian authorities and the Commission in the context of Bulgaria's reform programme are met.
Stödet kommer att utbetalas i två delbetalningar, förutsatt att tillfredsställande framsteg görs vad gäller genomförandet av stabiliseringsprogrammet och på villkor att vissa resultatkriterier som de bulgariska myndigheterna och kommissionen enats om inom ramen för landets reformprogram uppfylls.
Despite adopting structural reform programmes and an ambitious macro-economic stabilisation programme, the Kazakh economy has continued to decline.
Trots att strukturella reformprogram har antagits och ett ambitiöst makroekonomiskt stabiliseringsprogram finns har Kazakstans ekonomi fortsatt att gå bakåt.
At the end of last week we proposed to the Eurogroup a huge financial rescue package and a stabilisation programme worth EUR 110 billion in all.
I slutet av förra veckan lade vi inför Eurogruppen fram ett mycket stort räddningspaket och ett stabiliseringsprogram som totalt uppgår till 110 miljarder euro.
I see the macro-financial assistance for Serbia, which will support the country's economic stabilisation programme in the current crisis, as an important tool for promoting stabilisation across the Balkan region.
Jag ser det makroekonomiska stödet till Serbien, som kommer att stödja landets ekonomiska stabiliseringsprogram i den rådande krisen, som ett viktigt verktyg för att främja stabiliseringen i hela Balkanområdet.
Following the agreement between the Romanian authorities and the IMF on a new stabilisation programme, the Commission reactivated the macro financial assistance made available to Romania in 1994, a move which the Council welcomed in conclusions adopted on 17 March (6).
Sedan ett avtal träffats mellan de rumänska myndigheterna och IMF om ett nytt stabiliseringsprogram, reaktiverade kommissionen det makroekonomiska stöd som Rumänien hade beviljats 1994, vilket rådet välkomnade i slutsatser antagna den 17 mars (5).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stabilisation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 20 ms.
