Examples with "à FileMaker WebDirect" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour que les utilisateurs Web puissent accéder à une solution FileMaker WebDirect, chaque fichier doit être configuré pour autoriser l'accès à un ou plusieurs jeux de privilèges.
Damit Webbenutzer eine FileMaker WebDirect-Lösung öffnen können, muss jede Datei so konfiguriert sein, dass sie Zugriff auf eine oder mehrere Berechtigungen erlaubt.
Ces limites peuvent parfois entraîner l'affichage en blanc de certains sites Web dans un Web Viewer lorsque vous accédez à celui-ci dans FileMaker WebDirect.
Die Einschränkungen können manchmal dazu führen, dass bestimmte Websites in einem Web Viewer leer angezeigt werden, auf die über FileMaker WebDirect zugegriffen wird.
Imprimer vous permet désormais de créer des PDF dans des navigateurs Web à l'aide de FileMaker WebDirect.
„Drucken" gibt Ihnen jetzt die Möglichkeit, PDFs in Webbrowsern mit FileMaker WebDirect zu erstellen.
Si la fonction renvoie 4, l'utilisateur actif accède à la solution avec FileMaker WebDirect.
Wenn die Funktion 4 zurückgibt, greift der aktuelle Benutzer mit FileMaker WebDirect auf Ihre Lösung zu.
Pour tester votre déploiement FileMaker Server, ouvrez une base de données hébergée à l'aide de FileMaker WebDirect ou de FileMaker Pro Advanced.
Quiconque possède un navigateur Web compatible et dispose d'un accès à Internet ou à un intranet pourra se connecter à votre solution FileMaker WebDirect pour consulter, éditer, trier ou chercher des enregistrements, à condition d'attribuer des privilèges d'accès.
Jeder mit einem kompatiblen Webbrowser und Zugang zum Internet bzw. einem Intranet kann eine Verbindung zu Ihrer FileMaker WebDirect-Lösung herstellen, um Datensätze anzuzeigen, zu bearbeiten, zu sortieren oder zu durchsuchen, wenn Sie ihm die entsprechenden Zugriffsrechte geben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.