Sie achteten darauf, nicht auf die frische Farbe zu treten.
Ils ont fait attention à ne pas marcher sur la peinture fraîche.
Oje, du fährst viel zu schnell auf dieser rutschigen Straße.
Oh là, tu conduis vraiment trop vite sur cette route glissante.
Er wartete anhänglich darauf, dass sie auf seine Nachricht antwortete.
Il attendait, anxieux et dépendant, qu'elle réponde à son message.
Bitte lass mich wissen, wann du auf der Party ankommst.
Merci de me faire savoir à quelle heure tu arriveras à la soirée.
Kinder spielten fröhlich auf den sprießenden Wiesen, unbeschwert und frei.
Les enfants jouaient joyeusement dans les prairies verdoyantes, libres et insouciants.
Sei vorsichtig, sonst wirst du auf dem sumpfigen Feld stecken bleiben.
Faites attention, sinon vous allez vous embourber dans ce champ marécageux.
Er trat zurück, um nicht auf die Scherben zu treten.
Il a reculé pour éviter de marcher sur les éclats de verre.
Er sprang ab, bevor er sanft auf dem Boden landete.
Il a fait un saut avant d'atterrir doucement sur le sol.
Sie fährt vorsichtig, besonders wenn es auf der Straße regnet.
Elle roule de manière prudente, surtout quand il pleut sur la route.
Eier auf einem Gasbrenner zu braten, ist einfach und schnell.
Faire frire des œufs sur une plaque à gaz est simple et rapide.
Er fiel während des Moshpits, stand aber schnell wieder auf.
Il est tombé pendant le pogo mais s'est vite remis sur pied.
Er trat auf den kalkig bedeckten Boden und rutschte unerwartet aus.
Il a marché sur le sol calcaire et a glissé de manière inattendue.
Er fühlte sich übergangen, als niemand auf seine E-Mail antwortete.
Il s'est senti offensé quand personne n'a répondu à son e-mail.
