Wiederholen Sie die Schritte 3a bis 3e für jeden unbeschädigten Teil des Dokuments.
Répétez les étapes 3a à 3e pour chaque partie intacte du document.
Angekommen am 3e Einige Augenbrauen sind möglicherweise bereits hochgezogen.
Arrivé au 3e certains sourcils peuvent déjà être relevés.
Berichterstattung betreffend Tonnenkilometerdaten für die Zwecke der Artikel 3e und 3f
Déclaration des données de tonne-kilomètre aux fins des articles 3 sexies et 3 septies
Erwägungen 3e und 3f (neu)
Considérants 3 sexies et 3 septies (nouveaux)
Die Süße aus 3E ist ganz alleine.
La fille du 3E est toute seule.
Das abgebrochene Fragment bzw. der Wurzelstift wird mit der Spitze 3E leicht freigelegt.
Le fragment ou le pivot radiculaire cassé est légèrement exposé à l'aide de l'insert 3E.
Halten Sie im Protokoll fest, dass der Zeuge Beweisstück 3E der Regierung wählte,
Veuillez noter que le témoin a choisi la pièce à conviction du gouvernement 3E,
Artikel 3e - Absatz 5 b (neu)
Article 3 sexies - paragraphe 5 ter (nouveau)
1920: Umgliederung und Umbenennung in: „3e régiment d'infanterie alpine".
1920 : renommé le 3e régiment d'infanterie alpine.
Zusätzliche Bestimmungen für die Prüfung von Tonnenkilometerdaten, die für die Zwecke der Artikel 3e und 3f übermittelt wurden
Dispositions complémentaires relatives à la vérification des données de tonne-kilomètre soumises aux fins des articles 3 sexies et 3 septies
Option 3e (legislativ): Einführung einer „Verzugsentschädigung"
Option 3e (législative): introduction d'un «dédommage-ment pour retard de paiement»
In Erwägungsgrund 3e muss die Tatsache erwähnt werden, dass durch einen verbesserten Zugang zu Funkfrequenzen die Entwicklung drahtloser Netze ermöglicht wird, was wiederum zur Überwindung der Breitbandkluft beitragen kann.
Le considérant 3 sexies doit mentionner le fait qu'une amélioration de l'accès au spectre radioélectrique permettra le développement de réseaux sans fil pour contribuer à combler le fossé du haut débit.
Ja, falls die Kosten für die Erhebung von Klagen und die entsprechenden finanziellen Risiken reduziert werden (Optionen 3c, 3d und 3e).
Oui si des mesures sont prises pour réduire le coût des procédures de recours ainsi que les risques financiers s'y rapportant (options 3c, 3d et 3e).
