Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dritte
Vertaling van "dritte" in Frans
In dieser Organisation steht die dritte Ebene für die regionalen Teamleiter.
Dans cette organisation, le troisième niveau correspond aux chefs d'équipe régionaux.
Der dritte Platz im Turnier bringt ihm ein kleines Preisgeld ein.
La troisième place du tournoi lui donne droit à un petit prix en argent.
Das ins dritte Stockwerk verlegte Büro ist jetzt dem Finanzbereich vorbehalten.
Le bureau transféré au troisième étage est désormais réservé au service des finances.
Dieses dritte Formular ist völlig überflüssig, niemand wird es je lesen.
Ce troisième formulaire est complètement de trop, personne ne le lira jamais.
Am Gymnasium kann man Kroatisch als freiwillige dritte Fremdsprache wählen.
Au lycée, on peut choisir le croate comme troisième langue étrangère facultative.
Unsere Zeugnisse für das dritte Trimester werden den Eltern per E-Mail zugeschickt.
Nos bulletins du troisième trimestre seront envoyés aux parents par courrier électronique.
Keine der Optionen schien ideal, also mussten wir uns eine dritte überlegen.
Aucune option ne semblait idéale, nous avons donc dû en trouver une troisième.
Die dritte Ebene im öffentlichen Dienst umfasst vor allem administrative Führungskräfte.
Le troisième niveau de la fonction publique regroupe surtout des cadres administratifs.
Nach Jahren harter Arbeit hat dieser Sternekoch endlich seine dritte Auszeichnung bekommen.
Après des années de travail, cet étoilé a enfin obtenu sa troisième distinction.
Der dritte Anlauf bei der Präsentation war deutlich verständlicher als die vorherigen.
Le troisième essai de présentation était beaucoup plus clair que les précédents.
In ihrem Gedicht dient die dritte Strophe als Wendepunkt der Erzählung.
Dans son poème, la troisième strophe sert de tournant dans le récit.
Er will nicht länger als dritte Geige im Projekt betrachtet werden.
Il ne veut plus être considéré comme un troisième couteau dans le projet.
Damit die endgültige Entscheidung neutral bleibt, muss eine dritte Partei dabei sein.
Une troisième partie doit être présente pour garantir la neutralité de la décision finale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dritte bevatten
dritte Wahl nm.
troisième choix
"Son troisième choix était l'université de Lyon."
dritte Etage nm.
troisième niveau
"Les bureaux de la direction se situent au troisième niveau."
dritte Position nf.
troisième position
"L'équipe française a terminé en troisième position au tournoi."
dritte Kraft nm.
troisième pôle
"Ce nouveau mouvement se présente comme un troisième pôle."
über Dritte adv.
par personnes interposées
"Il a acheté cette maison par personnes interposées pour rester anonyme."
Dritte Klasse nf.
troisième classe
"Il a voyagé en troisième classe pour économiser de l'argent."
dritte Dimension nf.
troisième dimension
"Les objets réels existent dans la troisième dimension contrairement aux dessins plats."
dritte Person nm.
troisième homme
"Un troisième homme est intervenu pour calmer la dispute."
troisième personne
"Le pronom 'elle' est à la troisième personne du singulier."
dritte Halbzeit nf.
troisième mi-temps
"Après la victoire, l'équipe a célébré la troisième mi-temps au club-house."
dritte Ebene nm.
troisième niveau
"Le troisième niveau de formation est réservé aux experts."
Dritte Partei nf.
troisième partie
"L'assurance couvre les dommages causés à une troisième partie."
der Dritte pron.
tiers
"Le premier a gagné, le second a perdu, le tiers s'est abstenu."
dritte Studienphase nm.
troisième cycle
"Elle s'inscrit en troisième cycle pour faire sa thèse en biologie."
dritte Potenz nf.
puissance trois
"Deux puissance trois égale huit car 2×2×2=8."
das dritte Rad am Wagen nm.
un de trop
"Il se sent comme un de trop à cette fête."
Dritte-Person-Erzählung nf.
troisième personne
"Ce roman est écrit à la troisième personne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dritte in het Duits
Suggesties
für Dritte
863
Dritte Partei
417
über Dritte
243
dritte Gruppe
225
Dritte Welt
198
die Dritte Welt
139
an Dritte
+10k
Resultaten: 24642. Exact: 24642. Verstreken tijd: 42 ms.
