Vertaling van "64bits" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lib32 - Bibliothèques de compatibilité pour l'exécution d'applications 32bits sur une version 64bits de FreeBSD.
lib32 - Kompatibilitäts-Bibliotheken, um 32-bit-Anwendungen auf der 64-bit Version von FreeBSD laufen zu lassen.
Pour FreeBSD/amd64, un pilote Windows 64bits est nécessaire.
Für FreeBSD/amd64 wird ein Windows 64-bit Treiber benötigt.
Cette version supporte a la fois les processeurs 32bits (IA32) et 64bits (AMD64 / EM64T).
Die Meisten Anwender werden die x86 Edition, welche 32-Bit (IA32) und 64-Bit (AMD64/EM64T) Prozessoren unterstützt, verwenden.
Je ne sais plus si j'avais téléchargé la version 32 ou 64bits, à priori la version 32 bits devrait fonctionner sans aucun problème.
Ich weiß nicht, ob ich die 32- oder 64-Bit-Version heruntergeladen habe, die 32-Bit-Version sollte problemlos funktionieren.
Cette version est compatible avec iPhoto 64bits.
Diese Version ist kompatibel mit iPhoto 64bit.
Je suis très heureux du développement de SilverFast, en particulier pour la nouvelle fonction de HDRi 64bits.
Ich bin sehr erfreut über die Entwicklung von SilverFast, besonders über das neue 64Bit HDRi-Feature.
Avec HDRi 64bits je peux numériser rapidement les films en bande et laisser l'edition d'images (inclus l'élimination de poussière et rayures avec iSRD) au programme HDR Studio de SilverFast.
Mit 64-Bit HDRi kann ich Filmstreifen sehr schnell einscannen und die Bildbearbeitung (inklusive Staub- und Kratzerentfernung mit iSRD) SilverFast HDR Studio überlassen.
De plus une version 64bits native a été annoncée.
A utiliser si vous avez besoin de chrooter sur un système 64bits, ou si vous devez exécuter des programmes 64bits en général.
Sachant que la représentation décimale semble être le cas le plus largement utilisé, nous avons décidé de ne pas la casser même si elle casse directement la comparaison décimale dans 50% des cas lors d'un passage de 32 à 64bits.
Da die hexadezimale Repräsentation der meist verbreitete Anwendungsfall scheint, wurde entschieden das nicht zu tun, auch wenn es direkte dezimale Vergleiche in etwa 50% der Fälle ruiniert, wenn von 32bit auf 64bit gewechselt wird.
Comme toutes les astuces, j'ai testé les 2méthodes sur un Windows Seven 64bits, et toutes les 2 fonctionnent parfaitement et donnent le même résultat.
Wie all die Tipps ich habe die 2methodes auf einem Windows 7 64 Bit getestet und alle 2 funktionieren perfekt und liefern dasselbe Ergebnis.
La deuxième partie de l'article explique en détail les fonctions les plus importants de SilverFast Multi-Exposure, iSRD et le nouveau format HDRi 64bits.
Es folgt eine ausführliche Vorstellung von SilverFast, die auf wichtige Features wie SilverFast Multi-Exposure, iSRD und das neue 64-Bit HDRi-Format im Detail eingeht.
Recherche et corrige les entrées ActiveX/COM invalides des applications 32bits fonctionnant sur Windows 64bits NOUVEAU ! Notifications
Suche und Korrektur ungültiger ActiveX/COM-Einträge von 32-Bit-Programmen, die in 64-Bit-Windows ausgeführt werden
