Examples with "API externes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les API externes comme les services de traduction ou de géolocalisation qui doivent être payés pour être utilisé sont autorisés mais doivent être discuté par le staff avant d'être approuvé.
Externe Schnittstellen, wie Übersetzungs- und Geolokalisierung-Dienste, die eine Bezahlung für die Verwendung erfordern, könnten erlaubt sein, sofern vorher die Zustimmung des Teams eingeholt wurde.
Certains ensembles de tests comprennent des tests non fonctionnels qui vérifient les performances, le fonctionnement en réseau, les API externes, les dépendances et la sécurité.
Einige Tests führen nicht-funktionale Tests durch, die die Performance, die Vernetzung, externe APIs, Abhängigkeiten und die Sicherheit überprüfen.
Développement de différents projets sur la plateforme Magento, en gérant l'intégration avec des API externes et des systèmes de paiement, et optimisation pour une haute performance.
Entwicklung verschiedener Projekte auf der Magento-Plattform, Integration mit externen APIs und Zahlungssystemen, Optimierung für hohe Leistung.
Avec les requêtes externes, la quantité de données envoyées par l'API (Google, Bing et autres API externes) peut s'avérer limitée.
Beim externen Suchen kann die Datenmenge, die über den API (Google, Bing oder anderer externer API) verschickt werden kann, begrenzt sein.
Andere resultaten
Toutes ces règles devront être intégrées à son API externe.
Alle diese Regeln müssten in die externe API integriert werden.
Ce bloc regroupe les instructions qui gèrent la connexion sécurisée à l'API externe.
Dieser Block bündelt die Anweisungen, die die sichere Verbindung zur externen API steuern.
Cet adaptateur traduit les réponses de l'API externe vers un format compréhensible par notre application.
Dieser Adapter übersetzt die Antworten der externen API in ein Format, das unsere Anwendung verarbeiten kann.
Avec votre consentement ou à votre instigation, si vous décidez de communiquer ces informations par l'intermédiaire d'une API externe.
Mit Ihrer Einwilligung oder auf Ihre Anweisung, wenn Sie beispielsweise beschließen, über eine externe API Informationen weiterzugeben.
La connexion avec les services externes, les webservices, les APIs externes
Le plan de contrôle de gestion expose la surface de l'API externe et orchestre des tâches telles que la création et la migration de machines virtuelles.
Die Verwaltungssteuerungsebene stellt die externe API-Oberfläche bereit und orchestriert Aufgaben wie die Erstellung und Migration virtueller Maschinen.
Édition Video Cependant, grâce à l'API externe de Brightcove, vous pouvez afficher les publicités hors du lecteur, n'importe où sur votre page Web.
Mithilfe der Brightcove-API für externe Anzeigen ist es jedoch möglich, Anzeigen außerhalb des Players an einer beliebigen Stelle einer Webseite einzublenden.
L'exécution du navigateur Firefox est interrompue lors de l'utilisation de l'API externe si JavaScript appelle une fonction ActionScript dans le gestionnaire onUnload, suivie de la fonction ActionScript, puis de l'appel d'une autre fonction ActionScript.
Der Firefox-Browser stürzt unter Verwendung der externen API ab, wenn JavaScript eine ActionScript-Funktion in der Behandlungsroutine onUnload aufruft, gefolgt von einer ActionScript-Funktion, die eine weitere ActionScript-Funktion aufruft.
En envoyant toutes ces requêtes, tu vas saturer l'API du service externe.
Wenn du all diese Anfragen abschickst, überlastest du die API des externen Dienstes.
