Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
externen
Geflecteerde vorm van extern
Vertaling van "externen" in Frans
Ich sichere meine wichtigen Dateien routinemäßig auf einer externen Festplatte.
Je sauvegarde de routine mes fichiers importants sur un disque dur externe.
Die heikle Verhandlung wurde diskret von einem externen, unabhängigen Mediator geführt.
La négociation délicate a été pilotée discrètement par un médiateur externe et indépendant.
Ein etablierter Prüfpfad kann den Prozess bei externen Audits vereinfachen.
Une piste d'audit établie peut simplifier le processus lors des audits externes.
Ein Dritt-Adapter übersetzt Nachrichten zwischen dem internen System und externen Plattformen.
Un adaptateur tier traduit les messages entre le système interne et les plateformes externes.
Über die Aufnahme eines externen Mitglieds in das Auswahlkomitee wird noch diskutiert.
On discute encore l'adjonction d'un membre extérieur au comité de sélection.
Der Stellvertreter übernimmt automatisch, wenn der Chef an einem externen Seminar teilnimmt.
Le sous-chef remplace automatiquement le chef lorsque celui-ci assiste à un séminaire extérieur.
Das Verzeichnis mit den automatischen Backups liegt auf einer gesicherten externen Festplatte.
Le répertoire contenant les sauvegardes automatiques se trouve sur un disque externe sécurisé.
Am sichersten wäre es, deine Dateien auf einer externen Festplatte zu sichern.
La solution la plus sûre serait de sauvegarder tes fichiers sur un disque externe.
Dieser Konflikt ist rein intern; unsere externen Partner betrifft er überhaupt nicht.
Ce conflit est purement interne, il ne concerne absolument pas nos partenaires extérieurs.
Sie legt lieber eine Kopie ihrer wichtigen Fotos auf einer externen Festplatte an.
Elle préfère faire une copie de ses photos importantes sur un disque dur externe.
Die unsortierten Urlaubsfotos geraten in Vergessenheit auf einer alten externen Festplatte.
Les photos non triées du voyage restent oubliées dans un vieux disque dur externe.
Sie haben einen externen Berater engagiert, um das Projekt schneller fertigzustellen.
Ils ont engagé un consultant externe afin de terminer le projet plus rapidement.
Für den Podcast speichert sie jede Audioaufnahme auf einer externen Festplatte.
Pour le podcast, elle sauvegarde chaque enregistrement audio sur un disque dur externe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor externen in het Duits
Resultaten: 16269. Exact: 16269. Verstreken tijd: 35 ms.
