We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devez octroyer l'autorisation Accessibility pour activer cette fonctionnalité.
Sie müssen die Berechtigung für die Barrierefreiheit erteilen, um diese Funktion zu aktivieren.
Accessibility: à pied, avec la voiture ou en transport en commun (uniquement les mois d'été)
Parking: in 150 m zu Fuß, mit dem Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Siteimprove Content & Accessibility fournit les informations dont vous avez besoin pour créer une expérience utilisateur irréprochable et inclusive pour tout le monde.
Siteimprove Content & Accessibility bietet Ihnen die Einblicke, die Sie benötigen, um ein komfortables und barrierefreies Benutzererlebnis für alle zu schaffen.
Traduire les idées, concepts et fonctions sous une forme évocatrice, originale, épurée, artistique et graphique en cohérence avec la charte graphique et dans le respect des normes d'accessibilité (Web Accessibility Initiative).
Umsetzung von Ideen, Konzepten und Funktionen in einer anschaulichen, originellen, verfeinerten, künstlerischen und grafischen Form, die in Übereinstimmung mit der grafischen Darstellung und den Regeln für einen barrierefreien Zugang zu Webseiten steht
Navigation tactile: Vous pouvez utiliser Mobile Accessibility, non seulement avec le trackpad ou le clavier physique de votre téléphone, mais aussi avec son écran tactile!
Touch Navigation: Sie können Mobile Accessibility nicht nur mit Trackball, Trackpad oder der Tastatur Ihres Handys steuern, sondern auch über den Touchsreen!
Audit d'accessibilité L'accessibilité de notre site web est régulièrement contrôlée via un Accessibility check développé par le SPF BOSA.
Die barrierefreie Gestaltung unserer Internetseiten wird regelmäßig in einem vom FÖD BOSA entwickelten Accessibility check geprüft.
Si l'application est démarrée et que le service Accessibility «Keylogger» n'est pas encore activé, une boîte de dialogue apparaît.
Wenn die Applikation gestartet wird und die Eingabehilfe «Keylogger» noch nicht aktiviert ist, erscheint ein Dialogfenster.
Accessibility: à pied, avec la voiture ou en MISS
Accessibility: zu Fuß, mit dem Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Les États membres, par exemple, ont commencé à exiger que les sites web publics soient conformes aux orientations de l'initiative "W3C Web Accessibility" (WAI).
So haben EU-Mitgliedstaaten damit begonnen, von öffentlichen Web-Seiten die Einhaltung der Leitlinien der „W3C Web Accessibility Initiative (WAI)" zu verlangen.
En outre, la plupart des informations disponibles sont désormais plus facilement accessibles aux personnes malvoyantes, étant donné que de nombreuses rubriques satisfont au niveau de conformité AAA de l'Initiative d'accessibilité des sites internet (Web Accessibility Initiative).
Darüber hinaus können Sehbehinderte die meisten Inhalte nun einfacher abrufen , da viele Seiten dem Level AAA der Web Accessibility Initiative (Initiative zur Förderung barrierefreier Websites) entsprechen.
Pour plus d'informations sur les critères de conception communs à l'accessibilité et à la convivialité, vous pouvez lire cet article rédigé par le spécialiste reconnu de la convivialité sur le web Jakob Nielsen : Beyond Accessibility: Treating users with disabilities as people.
Darüber hinaus sollten Sie, wenn Sie weitere Informationen zu Entwurfskriterien suchen, die gleichermaßen für Barrierefreiheit und Praktikabilität gelten, sich den folgenden Artikel des bekannten Experten für Anwenderfreundlichkeit im Internet, Jakob Nielsen, ansehen: Beyond Accessibility: Treating users with disabilities as people.
Enfin, Debian Accessibility essaie d'améliorer Debian pour correspondre aux besoins des personnes en situation de handicap.
Zu guter letzt Debian Accessibility, das Debian verbessert, um die Bedürfnisse behinderter Menschen zu befriedigen.
Web Shield with Accessibility est désactivé par défaut.
Web Shield mit Zugang ist standardmäßig ausgeschaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
