We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le recours à une équipe de test compétente et à une équipe de support vigilante avec un accès direct aux développeurs s'est avéré bien plus utile que l'analyse de code statique pour identifier les bogues insidieux.
Ein gut ausgebildetes Test-Team und ein wachsames Support-Team mit direktem Zugang zu den Entwicklern haben sich als weitaus hilfreicher bei der Auffindung von Fehlern erwiesen als eine statische Code-Analyse.
Les sites Web qui se trouvent dans la liste des adresses exclues de la vérification ne font pas l'objet d'une analyse de code malveillant lors de leur accès.
Websites, die in der Liste von der Prüfung ausgeschlossener Adressen aufgeführt sind, werden vor dem Zugriff nicht auf Schadcode gescannt.
Si vous n'utilisez pas d'analyse de code dynamique et donc n'avez trouvé aucune vulnérabilité de cette façon, choisissez « non applicable » (N/A).
Wenn Sie keine dynamische Codeanalyse ausführen und somit keine Schwachstellen auf diese Weise finden, wählen Sie "nicht anwendbar" (N/A).
Il pourrait y avoir un algorithme un peu plus complexe qu'une simple addition, et aucune analyse de code ne trouvera de preuve que Kaspersky cherchait un outil de piratage américain secret, et pas un virus préhistorique de l'époque de.MS-DOS.
Der Algorithmus dabei kann etwas schwieriger sein als einfaches Summieren, und keine Analyse des Codes wird erlauben zu beweisen, dass Kaspersky nach einer geheimen amerikanischen Entwicklung suchte und nicht nach einem prähistorischen Virus aus den Zeiten von MS-DOS.
La qualité de votre développement logiciel ne peut être atteinte sans une analyse de code dynamique.
Gute Softwarequalität kann nicht ohne dynamische Code Analyse erreicht werden.
Elle utilise une combinaison d'analyse de code, d'émulation de code, de signatures génériques et de signatures de virus qui se conjuguent pour améliorer sensiblement la sécurité du système.
Eingesetzt wird eine Kombination aus Code-Analyse, Code-Emulation, allgemeinen Signaturen und Virussignaturen verwendet, die zusammen die Systemsicherheit deutlich erhöhen.
L'utilisation d'outils professionnels pour la gestion des exigeances, l'analyse de code et des tests des logiciels sont fortement recommandés afin d'augmenter la qualité et la productivité du développement logiciel.
Die Verwendung von Anforderungsverfolgungs-, Analyse- und Testwerkzeugen für die Entwicklung von Medizinprodukten bietet signifikative Qualitäts-, Kosten- und Produktivitätsvorteile.
Les outils de test logiciel, y compris l'analyse dynamique, la couverture de code, et l'analyse de code statique, font partie des bonnes pratiques en génie logiciel et aident les fabricants de dispositifs médicaux à réaliser des logiciels sûrs et fiables.
Softwaretesttools, einschließlich Code Coverage und Statischer Analysetools sind Teil guter Softwaretechnik und helfen Herstellern von medizinischen Geräten sichere und zuverlässige Software zu entwickeln.
Les solutions SAST peuvent être intégrées directement dans l'environnement de développement et utilisent des techniques d'analyse de code statique pour alerter le développeur de tous les types d'erreurs et de vulnérabilités qui peuvent entrer le code.
SAST-Lösungen können direkt in die Entwicklungsumgebung eingebunden werden. Durch Static Code Analysis Techniken wird der Programmierer über Fehler oder Schwachstellen informiert, die sich während seiner Arbeit in den Quellcode einschleichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
