Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CALAMARnm
View images
Vertaling van "CALAMAR" in Duits
View images
Elle préfère le calamar grillé plutôt que frit, parce qu'elle le trouve plus léger.
Sie isst lieber gegrillten als frittierten Tintenfisch, weil ihr das leichter vorkommt.
Un calamar solitaire suivait un banc de poissons, cherchant probablement de quoi se nourrir.
Ein einzelner Tintenfisch folgte einem Fischschwarm und suchte wohl nach etwas zu fressen.
Son calamar farci était si tendre que le couteau le traversait sans aucun effort.
Sein gefüllter Kalmar war so zart, dass das Messer ohne jede Mühe hindurchglitt.
Je mangeais du calamar, j'allais à la plage.
Ich aß Kalmar und ging jeden Tag an den Strand.
Les pâtes aux fruits de mer comprenaient du calamar saisi qui complétait parfaitement la sauce épicée.
Die Meeresfrüchte-Pasta enthielt angebratene Calamari, die die würzige Sauce perfekt ergänzten.
Il existe une version du calamar farci à la napolitaine, avec fromage et persil.
Es gibt auch eine Variante von gefülltem Calamari nach neapolitanischer Art, mit Käse und Petersilie.
LE GRAND CALAMAR SE DÉPLACE LIBREMENT SOUS L'EAU UN NOUVEL INDICE À 10 M. LE DERNIER ÉCHIQUIER EST ENCORE PLUS PROFOND IL SE DIRIGE VERS LES ABYSSES (SA MAISON) Il arrive.
DER GROSSE TINTENFISCH BEWEGT SICH FREI UNTER WASSER NEUER HINWEIS BEI 10 M. DAS LETZTE SCHACHBRET IST AN EINER TIEFEREN STELLE AUF DEM WEG INS TIEFE MEER (SEINE HEIMAT) Er kommt.
Le pêcheur a sorti un énorme calamar de l'eau avec beaucoup de difficulté.
Der Fischer hat mit großer Mühe einen riesigen Tintenfisch aus dem Wasser gezogen.
Pour l'apéritif, on a servi du calamar pané avec une petite sauce au yaourt.
Zum Aperitif gab es panierten Tintenfisch mit einem kleinen Joghurt-Dip.
Nous avons partagé un grand plat de calamar grillé au citron pendant les vacances.
Im Urlaub haben wir uns einen großen Teller mit gegrilltem Tintenfisch mit Zitrone geteilt.
Mon oncle prépare toujours un calamar mijoté au vin blanc pour les grandes occasions.
Mein Onkel macht zu besonderen Anlässen immer Tintenfisch, der in Weißwein geschmort wird.
Il faut vider le calamar avant de le griller pour garantir sa tendreté.
Du solltest den Tintenfisch vor dem Grillen ausnehmen, um Zartheit zu gewährleisten.
Tu as disparu brutalement pour aller vendre du calamar dans ton village.
Du warst plötzlich weg und hast im Fischerdorf Kalmare verkauft.
Images of CALAMAR
Tintenfisch
Tintenfisch
Uitdrukkingen met CALAMAR: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor CALAMAR in het Frans
Suggesties
Resultaten: 285. Exact: 285. Verstreken tijd: 30 ms.
