Examples with "CD-R enregistrable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Séchage de substrats CD-R et DVD enregistrables revêtus, notamment revêtus colorés, par rayonnement infrarouge à courte longueur d'onde pour éliminer des résidus de solvant
Trocknung von beschichteten, insbesondere farbstoffbeschichteten CD-R und DVD Recordable Substraten mittels kurzwelliger Infrarotstrahlung zur Entfernung von Lösungsmittelresten
Les CD-R sont enregistrables une fois et peuvent être lus sur n'importe quel lecteur de CD tandis que les CD-RW peuvent être réenregistrés plusieurs fois et lus uniquement sur des lecteurs de CD compatibles.
CD-R-Discs können ein Mal bespielt und auf jedem CD-Player wiedergegeben werden. CD-RW-Discs dagegen können mehrmals bespielt und überschrieben werden und sind nur auf kompatiblen CD-Playern abspielbar.
Philips est l'inventeur de certaines des technologies de base pour les disques compacts enregistrables (ci-après CD-R) et détient plusieurs brevets concernant ces technologies.
Das Unternehmen entwickelte einige der Schlüsseltechnologien für bespielbare Compact Discs (nachstehend CD-R genannt) und hält eine Reihe von Patenten auf diese Technologien.
En outre, pendant cette période de transition, Eurostat accepte également les disquettes ou les CD enregistrables (CD-R) qui lui sont envoyés par courrier.
Während dieses Übergangszeitraums können die Daten auch auf Diskette oder CD-R per Post an Eurostat geschickt werden.
Il existe de nombreux types de formats de disques enregistrables (dont des disques CD-R contenant des fichiers MP3 ou WMA), et ces formats requièrent certaines conditions préexistantes pour que la lecture soit possible.
Bereits bespielte DVDs erfüllen diese Voraussetzungen automatisch. Beschriebene Disc können in einer Vielzahl verschiedener Formate vorliegen (einschließlich CD-R-Discs mit MP3- oder WMA-Dateien).
Insérez un CD enregistrable (CD-R) vierge, un CD réinscriptible (CD-RW) vierge ou un CD-RW (dont le contenu peut être remplacé) dans le lecteur.
Legen Sie eine leere beschreibbare CD (CD-R), eine leere wiederbeschreibbare CD (CD-RW) oder eine CD-RW (die vorhandene Inhalte enthält, die überschrieben werden können) in das Laufwerk ein.
Enregistrement optique/tête de lecture compatible avec de disque compact enregistrable (CD-R) et de disque numérique polyvalent (DVD) utilisant de séparateur de faiseaux polarisant
Optische Aufzeichnung/Wiedergabekopf kompatibel mit Compact-Disc beschreibbar (CD-R) und digitaler vielseitiger Scheibe (DVD) verwendend einen Polarisationsstrahlenteiler
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
