La longue histoire de l'entreprise CDS est la preuve de notre ingéniosité.
Die lange und erfolgreiche Firmengeschichte von CDS ist ein Zeichen unserer Schaffenskraft.
Les CDS prévoient une compensation en cas d'absence de crédit.
CDS sehen eine Ausgleichszahlung im Falle eines Kreditausfalls vor.
L'utilisation de nos marques déposées, marques de service ou noms pour tout autre objet que celui expressément autorisé dans ces CDS est formellement interdit.
Die Nutzung unserer Handelsmarken, Servicemarken oder Namen zu irgendeinem anderen als dem in diesen SB ausdrücklich zugelassenen Zweck ist strengstens untersagt.
Vous devez contrôler régulièrement les Applications pour vérifier tout changement des CDS.
Sie sind für die regelmäßige Überprüfung der Anwendungen auf Änderungen an den SB verantwortlich.
La CDS est toutefois prête à poursuivre ses travaux dans cette thématique.
Die GDK ist aber bereit, an diesem Themenkreis auch in Zukunft weiterzuarbeiten.
Recommandations CDS pour le pilotage et le financement des prestations de formation
Empfehlungen der GDK für die Finanzierung und Steuerung der Ausbildungsleistungen
Les CDS sont particulièrement vulnérables sous tous ces aspects.
CDS sind unter all diesen Gesichtspunkten besonders anfällig.
Les images n'activent pas le système CDS.
Bei diesen Abbildungen wird das CDS nicht ausgelöst.
Grâce à son procédé breveté, notre CDS plus peut être conservé pendant plusieurs années.
Unser CDS plus ist aufgrund des patentierten Verfahrens jahrelang haltbar.
Les CDS sont utilisés par les investisseurs à des fins de couverture et d'investissement.
CDS werden von Investoren zur Risikoabsicherung oder als Anlageinstrumente verwendet.
La première enquête portera essentiellement sur les informations financières nécessaires pour négocier des CDS.
Das erste Verfahren betrifft die für den Handel mit CDS erforderlichen Finanzinformationen.
Les CDS sont utiliss par les investisseurs la fois en couverture de risques et comme investissements.
CDS werden von Anlegern zur Absicherung von Risiken und als Investment genutzt.
CDS plus - la nouvelle génération de produits de dioxyde de chlore !
CDS plus - die neuste Generation von Chlordioxidprodukten!
