Toutes les imprimantes disponibles via le serveur CUPS sont désormais répertoriées.
Alle Drucker, die über den CUPS-Server verfügbar sind, werden nun aufgelistet.
Le second problème est en rapport avec la configuration de CUPS.
Das zweite Problem hängt mit der Konfiguration von CUPS zusammen.
CUPS fournit plusieurs façons de spécifier la destination par défaut.
CUPS stellt viele Möglichkeiten bereit, das Vorgabeziel zu setzen.
Ceci affecte toutes les versions de CUPS.
Hiervon sind alle derzeitigen Versionen von CUPS betroffen.
Ce programme est obsolète et sera supprimé dans une future version de CUPS.
Dieses Programm ist veraltet und wird in einer zukünftigen Veröffentlichung von CUPS entfernt werden.
Pour imprimer à partir de votre système, CUPS doit être en cours d'exécution.
Zum Drucken vom System muss CUPS ausgeführt werden.
Définir un autre serveur CUPS à utiliser. -v
Spezifiziert einen anderen zu verwendenden CUPS-Server. -v
Ajoutez l'interface réseau qui sera utilisée par le serveur CUPS.
Klicken Sie auf Hinzufügen, um die Netzwerkschnittstelle hinzuzufügen, die der CUPS-Server verwenden soll.
Si vous rencontrez encore des problèmes, essayez d'utiliser l'interface web CUPS.
Wenn Sie weiterhin Probleme haben, versuchen Sie die browser-basierte Schnittstelle zu CUPS.
Bienvenue dans l'outil de configuration du serveur CUPS
Willkommen beim Dienstprogramm für die Einrichtung des CUPS-Servers
La configuration la plus simple consiste à imprimer via un seul serveur CUPS auquel tous les clients peuvent accéder directement.
Bei der einfachsten Konfiguration erfolgt der Ausdruck über einen einzigen CUPS-Server, auf den alle Clients zugreifen können.
Si CUPS n'est pas lancé au moment du démarrage, vous serez également invité à activer cette fonction.
Falls CUPS nicht beim Booten gestartet wird, werden Sie außerdem aufgefordert, diese Funktion zu aktivieren.
Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets CUPS immédiatement si vous les avez installés.
Wir empfehlen Ihnen, dass Sie Ihre CUPS-Pakete unverzüglich aktualisieren, wenn Sie sie installiert haben.
