Vertaling van "Cces" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre partenariat avec le CCES nous a permis de développer notre programme de formations et de nous assurer qu'il répond aux normes internationales les plus strictes.
Dank unserer Partnerschaft mit dem CCES konnten wir unser Kursangebot noch erweitern und dadurch gewährleisten, dass unser Curriculum höchsten internationalen Standards entspricht.
En outre, nos programmes sont revus et mis à jour dans le cadre de l'activité continue de recherche du CCES, de sorte qu'ils reflètent les questions d'actualité ou les questions émergentes dans le domaine du commerce international et des douanes.
Zudem werden unsere Programme regelmäßig nach den Erkenntnissen laufender Forschungen des CCES überarbeitet und aktualisiert. Somit reflektieren sie stets die aktuellen und neu auftretenden Fragestellungen auf dem Gebiet des internationalen Handels und Zollwesens.
Par sa décision 2014/C 138/02 du 5 mai 2014, la Commission a nommé 8 membres du CCES et a établi une liste de réserve à utiliser en cas de démission ou d'indisponibilité imprévue d'un membre désigné.
Mit dem Beschluss 2014/C 138/02 der Kommission vom 5. Mai 2014 ernannte die Kommission acht Mitglieder des Europäischen Beratenden Ausschusses für Statistik und stellte eine Reserveliste auf, die im Falle des Rücktritts oder der unvorhergesehenen Nichtverfügbarkeit der ernannten Mitglieder herangezogen wird.
Kris DEGROOTE est nommé membre du CCES pour un mandat de cinq ans.
SwissEx est une collaboration entre des projets de recherche environnementaux et technologiques (menés au CCES ou dans d'autres institutions partout en Suisse) qui va rassembler les expérimentations de terrain et offrir une cyberinfrastructure générique moderne commune à une échelle jamais égalée.
SwissEx ist eine Kooperation von Forschungsprojekten (vom CCES und anderen Institutionen in der ganzen Schweiz) in den Bereichen Umweltwissenschaften und Technologie und verbindet Feldexperimente mit einer gemeinsamen, modernen und anwendungsübergreifenden Cyber-Infrastruktur in einem bisher unbekannten Ausmaß.
Le programme ECLAT, particulièrement exhaustif, a été élaboré en collaboration avec le CCES, le centre d'études sur les questions douanières de l'université Charles-Sturt en Australie, l'institut universitaire de référence en matière de douanes.
Das umfangreiche ECLAT-Programm wurde in Zusammenarbeit mit dem Centre for Customs and Excise Studies (CCES) an der Charles Sturt University in Australien entwickelt, der weltweit führenden Universität im Bereich Zollwesen.
Jusqu'en 2011, il était directeur du Service sismologique suisse et présidait le Centre de compétences Environnement et durabilité (CCES) du Domaine des EPF.
Bis 2011 war Giardini Direktor des Schweizerischen Erdbebendienstes und präsidierte das Kompetenz zentrum Umwelt und Nachhaltigkeit des ETH- Bereichs (CCES).
Le comité consultatif européen de la statistique (CCES) est composé de vingt-quatre membres.
Der Europäische Beratende Ausschuss für Statistik (ESAC) besteht aus vierundzwanzig Mitgliedern.
L'un des membres nommés par la décision 2014/C 138/02 ayant démissionné, la Commission devrait désigner un nouveau membre du CCES, choisi parmi la liste de réserve, pour un mandat expirant le même jour que celui des membres nommés par la décision 2014/C 138/02.
Da eines der durch den Beschluss 2014/C 138/02 ernannten Mitglieder zurückgetreten ist, sollte die Kommission ein neues Mitglied des Europäischen Beratenden Ausschusses für Statistik von der Reserveliste für einen Zeitraum ernennen, der am selben Tag endet wie die Amtszeit der durch den Beschluss 2014/C 138/02 ernannten Mitglieder.
CCes sons ont évolué avec l'influence de plusieurs musiciens de jazz sud-africain qui ont vécu en exil au cours de l'apartheid.
AAll diese Musikrichtungen entwickelten sich durch den Einfluss der vielen südafrikanischen Musiker, die während der Apartheidzeit im Exil lebten.
cCes filiales sont situées en Belgique (7 usines), aux Pays-Bas (10 usines), en France (1 usine), en Allemagne (3 usines) et en Pologne (2 usines).
Die Tochtergesellschaften sind in Belgien (7 Werke), den Niederlanden (10 Werke), Frankreich (1 Werk), Deutschland (3 Werke) und Polen (2 Werke) ansässig.
« Étudier en ligne apporte à la fois un gain de temps et un gain financier », ajoute David Widdowson, Directeur de la KGH Academy, fondée récemment à l'initiative de KGH Customs Services et du CCES.
„Das Online-Studium ist so effektiv wie kostengünstig", ergänzt David Widdowson, Leiter der neu gegründeten KGH Trade and Customs Academy, einer Gemeinschaftsinitiative von KGH Customs Services und dem CCES. „Dies ist eine bequeme Möglichkeit, sein Wissen und seine Fähigkeiten zu erweitern.
Par sa décision 2009/304/CE du 30 mars 2009, la Commission a nommé douze membres du CCES.
Mit ihrem Beschluss 2009/304/EG vom 30. März 2009 hat die Kommission zwölf Mitglieder des Europäischen Beratenden Ausschusses für Statistik benannt.
