Vous avez un code promotion?
Cliquez sur "Appliquer" et vous verrez alors un message qui vous indiquera que votre code promotion a bien été entré.
Klicke auf "verwenden". Dann siehst du eine Bestätigung sehen, dass dein Promotion-Code verwendet wurde.
Pour bénéficier de la réduction, il vous suffit d'introduire le code TNG0612 dans la section "Code Promotion" dans votre panier.
Um den Rabatt zu erhalten, geben Sie einfach den Code TNG0612 in der "Promotion Code" in Ihrem Warenkorb.
Pour en profiter, saisissez le code "DUO" dans le champ Code Promotion lors de la réservation en ligne (les enfants de moins de 7 ans doivent être mentionnés dans la rubrique Observations).
Um unser Angebot DUO zu nutzen, tragen Sie ganz einfach bei der Onlinebuchung "DUO" in das Feld Aktionscode ein (Kinder unter 7 Jahren müssen in der Rubrik Anmerkungen angegeben werden).
Si vous avez reçu un code promotion, entrez le ici.
Falls Sie eine Gutscheinnummer erhalten haben, können Sie diese dort eintragen.
J'ai un code promotion ou remise, où l'insérer?
Ich habe einen Code für einen Rabattgutschein, wo soll ich ihn eingeben?
La remise ou le bonus associés à ce code promotion sera immédiatement appliqués et figureront dans le détail de votre panier.
Der Rabatt oder der damit verbundene Bonus werden sofort angewandt und sind in der Rubrik „Detail" in Ihrem Einkaufswagen zu finden.
Les bons d'achat ne peuvent pas être cumulés et peuvent être utilisés pour chaque commande avant la fin du processus de commande par la saisie du code promotion; une déduction ultérieure est exclue.
Gutscheine sind nicht kumulierbar und können für jede Bestellung vor dem Abschluss des Bestellvorgangs durch Eingabe des Gutscheincodes eingelöst werden; eine nachträgliche Anrechnung ist ausgeschlossen.
Si le montant de la commande est supérieur à la valeur du code promotion, choisissez un moyen de paiement pour régler le montant restant.
Wenn der Bestellwert den Wert des Promotion Codes übersteigt, müssen Sie zusätzlich eine der angebotenen Zahlungsarten auswählen, mit der Sie den Restbetrag begleichen wollen.
Veuillez noter le code promotion!
Vous disposez d'un code promotion ?
Avez-vous un code promotion ?
Passez au panier, cliquez sur « Si vous avez un code promotion, cliquez ici pour le saisir ».
Dazu rufen Sie Ihren Einkaufswagen auf und klicken auf "Wenn Sie einen Angebots-Code haben, bitte hier klicken und eingeben".
