Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Bonusnm
Vertaling van "Bonus" in Frans
Beim Kauf dieses Ratgebers bekommst du als Bonus ein erklärendes Begleitheft dazu.
Tu recevras un livret explicatif en bonus avec l'achat de ce guide pratique.
Er hat die Ohren gespitzt, als er den versprochenen Bonus sah.
Il a enfin ouvert les oreilles quand il a vu le bonus promis.
Der am Jahresende ausgezahlte Bonus würdigt die Leistung des ganzen Teams.
La prime perçue en fin d'année récompense les efforts de toute l'équipe.
Der Bonus ist an das Erreichen der Verkaufsziele in diesem Quartal gebunden.
La prime est conditionnée par l'atteinte des objectifs de vente ce trimestre.
Dieses Geschäft bietet Neukunden, die eine Kundenkarte eröffnen, einen kostenlosen Bonus an.
Ce magasin offre un avantage gratuit aux nouveaux clients qui ouvrent une carte de fidélité.
Und fürs Protokoll, er ist mein Bonus, nicht deiner.
Et pour rappel, il est mon avantage, pas le tien.
Der Chef hat einen Bonus angekündigt, der am nächsten Zahltag ausgezahlt wird.
Le directeur a annoncé un bonus qui sera versé au prochain jour de paie.
Wenn der Gegner keinen Stich macht, bekommt ihr am Ende einen saftigen Bonus.
Si l'adversaire est capot, vous marquez un bonus important au score final.
Sie boten einen Bonus an, um die Verkäufe während der geschäftigen Feiertage anzukurbeln.
Ils ont offert une prime pour stimuler les ventes pendant la période chargée des fêtes.
Manche Trader haben keine Skrupel, sie ruinieren Familien nur für einen Bonus.
Certains traders ont la conscience large, ils ruinent des familles pour un bonus.
Der Wettende war begeistert, als er einen Bonus für seine Treue erhielt.
Le parieur était ravi lorsqu'il a reçu un bonus pour sa fidélité.
Für jede Aufladung über zwanzig Euro gibt die Bank einen kleinen Bonus.
Pour chaque rechargement supérieur à vingt euros, la banque offre un petit bonus.
Ohne Bonus dieses Jahr musste die Firma an ihre finanziellen Ersparnisse gehen.
Sans bonus cette année, l'entreprise a tapé dans ses économies de trésorerie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Bonus bevatten
etwas als Bonus geben v.
donner en prime
"Le vendeur nous donne en prime un petit cadeau avec notre achat."
! als Bonus adv.
! en bonus
"J'ai eu une promotion et en bonus, une augmentation de salaire !"
zusätzlicher Bonus nm.
bonus supplémentaire
"L'entreprise offre un bonus supplémentaire pour les heures travaillées le weekend."
Bonus- adj.
bonus
"Le DVD contient des scènes bonus inédites."
! einen Bonus geben v.
! faire une fleur
"Le patron lui a fait une fleur en acceptant ses vacances."
einen Bonus zahlen v.
payer une prime
"L'entreprise va payer une prime à ses meilleurs vendeurs."
großer Bonus nf.
prime substantielle
"L'entreprise a versé une prime substantielle à ses employés cette année."
Bonus-Malus-System nm.
bonus-malus
"Son bonus-malus automobile a augmenté après l'accident de la semaine dernière."
aufgeschobener Bonus nf.
prime différée
"L'entreprise propose une prime différée aux employés fidèles."
Signing-Bonus nf.
prime à la signature
"L'entreprise offre une prime à la signature de 5000 euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bonus in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7613. Exact: 7613. Verstreken tijd: 41 ms.
