Votre banque peut vous communiquer son code SWIFT.
Pour connaître le code SWIFT de votre banqu...
Une confirmation de code SWIFT authentique, montrant l'origine des fonds, doit être envoyée à YouTradeFX.
An YouTrade muss eine authentische SWIFT-Bestätigung gesendet werden, aus der die Herkunft der Gelder ersichtlich ist.
L'omission de la soumission du code SWIFT peut résulter à un retour du montant déposé, empêchant ainsi le dépôt de tels montants en suspens dans le compte du Client.
Falls versäumt wird, eine solche SWIFT-Bestätigung einzureichen, kann das die Zurücksendung des eingezahlten Betrages zur Folge haben, wodurch die Buchung auf das Kundenkonto verhindert wird.
Un nombre croissant de développeurs intègrent du code Swift à leurs apps.
Immer mehr Entwickler binden Swift Code in ihre Apps ein.
Dans Swift Playgrounds, les élèves utilisent le code Swift pour inventer des énigmes et créer leurs propres mondes.
In Swift Playgrounds können die Schüler mit dem bisher gelernten Swift Code ihre eigenen Welten und Rätsel erstellen.
Code Swift (BIC) : UBSWCH ZH80A (pour les virements depuis d'autres pays)
Swift-Code (BIC): UBSWCH ZH80A (für Zahlungen aus dem Ausland)
Un code SWIFT est le code d'identification unique d'une banque utilisé lors d'un virement bancaire.
Ein SWIFT-Code ist eine einmalige Identifikationsnummer einer bestimmten Bank, die bei Geldtransfers zwischen Banken verwendet wird.
Skoog est un cube tactile qui permet à tous les enfants, quelles que soient leurs capacités, de s'amuser à découvrir, à composer et à jouer des musiques avec du code Swift.
Skoog ist ein taktiler Würfel, der es allen Kindern - unabhängig von individuellen Fähigkeiten - ermöglicht, Spaß beim Entdecken, Komponieren und Spielen von Musik mit Swift-Code zu haben.
Le code SWIFT est le code d'identification unique spécifique à chaque banque, celui-ci est nécessaire au transfert de fonds entre les banques.
Ein SWIFT-Code ist ein spezieller Identifikationscode, der für jede Bank einzigartig ist. Er wird zur Überweisung von Beträgen zwischen Banken benötigt.
Si vous n'êtes pas sûr de votre code Swift, veuillez le demander à votre succursale.
Wenn Sie sich in Bezug auf Ihren Swift-Code nicht sicher sind, kontaktieren Sie bitte Ihre Niederlassung, um den Swift-Code abzufragen.
Les coordonnées bancaires incluent les éléments suivants: nom de l'entité bénéficiaire, nom du titulaire du compte bancaire, adresse du titulaire du compte bancaire; nom de la banque; code SWIFT; numéro IBAN.
Die Bankdaten umfassen mindestens folgende Angaben: Name der Empfängereinrichtung, Name des Kontoinhabers, Anschrift des Kontoinhabers, Name der Bank, SWIFT-Code und IBAN.
Précisez également dans cet e-mail vos coordonnées bancaires complètes (nom de la banque, IBAN et code SWIFT) afin que nous puissions vous rembourser dûment la somme que vous avez payée.
In diesem Email führen Sie bitte auch Ihre vollständigen Bankdaten (Name der Bank, IBAN und SWIFT Code) an, damit wir Ihnen ordnungsgemäß den bezahlten Betrag zurück überweisen können.
