Comment tu dépenses ton argent ne m'intéresse pas.
Es interessiert mich nicht, wie du dein Geld ausgibst.
Comment tu termines la partie, pas le score à la mi-temps.
Es geht darum wie du das Spiel beendest, nicht zur Halbzeit.
Comment tu extrais ton frère de son corps est ton problème.
Wie Sie Ihren Bruder Finn aus seinem Körper vertreiben, ist ihre Angelegenheit.
Comment tu l'as forcé à torturer ton plus jeune frère.
Wie Sie ihn zwangen, Ihren jüngsten Bruder zu foltern.
Comment tu arrives toujours à pénétrer dans ces endroits sans déclencher les alarmes.
Wie du in diese Häuser reinkommst, ohne den Alarm auszulösen.
Comment tu m'as interrogé, c'était brillant, Marty.
Wie du mich im Zeugenstand behandelt hast, war genial.
Comment tu les aimes comme s'ils étaient tes salariés.
Comment tu peux dire que papa et moi étions...
Wie kannst du es wagen, zu behaupten, das Daddy und ich...
Comment tu le connais ? - Je suis au camping avec mes parents.
Woher kennst du ihn? - Ich zelte hier mit meinen Eltern.
Comment tu aimerais skater dessus ? - Ce sera pas évident.
Comment tu as découvert que... Je l'ai lu dans le journal.
Ich lese die Zeitung du weißt, unter der ich schlafe.
Comment tu le sais ? - Ta date de naissance est inscrite.
Woher weißt du das? - Dein Geburtsdatum steht im Klassenbuch.
Comment tu le connais ? - C'est un de mes meilleurs amis.
Woher kennst du ihn? - Er ist einer meiner besten Freunde.
