Wir geben die Kontoinformationen unserer Nutzer nicht an unsere Partner weiter und wir ermöglichen es Nutzern, zu bestimmen, welche Context Quellen sie sehen möchten oder ob sie die Funktion gänzlich deaktivieren möchten.
Nous ne partageons pas les informations de compte utilisateur avec nos partenaires et nous permettons aux utilisateurs de choisir les sources Context qu'ils souhaitent voir ou de désactiver complètement cette fonctionnalité.
Verkaufspreise basieren auf einer im Dezember 2012 von Context durchgeführten Preisermittlung.
Prix estimé fondé sur l'étude de suivi des prix de Context en décembre 2012.
Context kann verwendet werden, um ein vollständiges Sample-Scanning durchzuführen, um interne Strukturen zu überprüfen oder Fehler in hergestellten Komponenten zu identifizieren.
Le contexte peut être utilisé pour effectuer un balayage complet des échantillons afin de vérifier les structures internes ou d'identifier les défauts des composants fabriqués.
Der domestic Context und die Kultur eines Landes sind auch die Quellen für die Werte eines Landes, die wiederum die nationalen Interessen untermauern.
Le contexte national et la culture d'un pays sont aussi les sources pour les valeurs d'un pays, sources qui, en outre, consolident les intérêts nationaux.
Context ist standardmäßig in allen Anwendungen aktiviert, in denen diese Funktion verfügbar ist. Sie können die Funktion jedoch auch deaktivieren.
Contexte est activé par défaut dans les applications qui proposent cette fonctionnalité, mais vous pouvez la désactiver.
Inzwischen sind in allen Teilen der Stadt über 130 Anlagen dieser Art in Betrieb. Context
Aujourd'hui, plus de 130 unités ont été installées dans toute la ville. Context
Ein Audio Context kontrolliert die Erstellung von Knoten (Nodes) und das Ausführen von Wiedergabe und (De-)Kodierung.
Le contexte audio contrôle la création des noeuds qu'il contient, ainsi que l'exécution du traitement audio, et du décodage.
Mobiler Knoten nach Anspruch 34, der des Weiteren eine Einrichtung zum Senden des Netz-Sitzungsschlüssels an einen Subnet Context Manager (604) aufweist.
Noeud mobile selon la revendication 34, comprenant en outre des moyens pour envoyer la clé de session réseau à un gestionnaire de contexte de sous-réseau (604).
Context saving: zu jedem Zeitpunkt der Testdurchführung kann eine Momentaufnahme des aktuellen Kontextes gemacht werden, um später noch einmal einen Test auf der Basis des gespeicherten Kontextes zu starten.
Context saving: à tout moment du test il est possible de faire un arrêt sur image du contexte en cours et le sauvegarder afin de reprendre le test ultérieurement à partir de ce contexte sauvegardé.
Context macht den Unterschied!
C'est le contexte qui fait toute la différence.
Wie kann ich Context anpassen?
Comment puis-je personnaliser Contexte ?
Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 20, wobei der Validierungsschritt das Senden einer Anfrage an den Subnet Context Manager (604) umfasst, um die erneute Verbindungsanfrage zu validieren.
Procédé selon une quelconque des revendications 14 à 20, dans lequel l'étape de validation comprend l'envoi d'une requête à un gestionnaire de contexte de sous-réseau (604) pour valider la demande de réassociation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 17, wobei der Validierungsschritt von einem der Gruppe bestehend aus einem Subnet Context Manager (604) und dem Zugriffsserver (602) durchgeführt wird.
Procédé selon une quelconque des revendications 14 à 17, dans lequel l'étape de validation est effectuée par une entité du groupe comprenant un gestionnaire de contexte de sous-réseau (604) et le serveur d'accès (602).