Correction... j'ai déjà tué, mais jamais comme une criminelle.
Korrektur... ich habe schon mal getötet, aber nie zu unrecht.
Correction d'un bug lorsque quelqu'un quitte le clan.
Korrektur eines Bugs, wenn jemand den Clan verlassen möchte.
Correction de l'affichage lorsque l'index est affiché sur les listings.
Korrektur der Anzeige, wenn der Index in den Auflistungen angezeigt wird.
Correction du lancement initial de la visionneuse après le démarrage du programme.
Korrektur von Problemen beim ersten Aufruf des Bildbetrachters nach dem Programmstart.
Correction de toute donnée incorrecte, périmée, incomplète ou inexacte.
Korrektur von falschen, veralteten, unvollständigen oder ungenauen Daten.
Correction des pathologies chroniques et aiguës chez les plus enceintes.
Korrektur von chronischen und akuten Pathologien bei den Schwangeren.
Correction d'une erreur par rapport à la loi nationale.
Korrektur eines Fehlers bezüglich des nationalen Rechts.
Correction du régime avec addition de produits contenant de l'iode.
Korrektur der Ernährung mit Zusatz von jodhaltigen Produkten.
Correction de décalage de courant continu dans signaux de radio reçus et démodulés.
Korrektur des Gleichstrom-Versatzes in empfangenen und demodulierten Funksignalen.
Correction de la feuille de produit à être droite.
Korrektur des Produktblattes, zum gerade zu sein.
Vous pouvez éventuellement modifier l'image en utilisant les onglets Transformation et Correction.
Sie können das Bild mithilfe der Registerkarten Transformation und Korrektur bearbeiten.
Il semblerait que la Correction vienne juste d'être annulée.
Es sieht so aus, als wäre die Bereinigung gerade abgesagt worden.
Correction d'un bogue pouvant parfois entraîner un déroutement durant une recherche.
Fehler behoben, der manchmal während einer Suche zum Absturz führen konnte.
