Daemon est ambitieux, oui, mais il ne vise pas le trône.
Daemon hat zwar Ambitionen, aber nicht auf den Thron.
La vérité est que Daemon devrait être loin de cette cour.
In Wahrheit gehört Daemon weit fort von diesem Hof.
Daemon n'est pas fait pour régner.
Daemon ist nicht geschaffen, die Krone zu tragen.
Je me demande où se trouve le prince Daemon.
Ich frage mich, wo unser Prinz Daemon ist.
De plus, Daemon compresse vos images pour économiser de l'espace.
Außerdem komprimiert Daemon Ihre Bilder platzsparend.
Car Daemon a essayé de la pervertir.
Weil Daemon sie zu verderben versuchte.
Il ne m'a pas choisie, il a rejeté Daemon.
Er hat mich nicht erwählt, er hat Daemon verstoßen.
Personne ici ne peut savoir ce que Daemon ferait s'il était roi.
Keiner hier weiß, was Daemon als König tun würde,
Daemon me tourmente déjà assez comme ça.
Daemon reicht schon als Stachel in meinem Fleisch.
Vous trouvez Daemon distrait par sa tâche et accaparé par elle ?
Ist Daemon von seiner jetzigen Aufgabe erfüllt, und sind seine Gedanken ausgelastet?
Je l'ai nommée pour protéger le royaume de Daemon.
ich habe sie zu meiner Erbin erwählt, um das Reich vor Daemon zu schützen.
On ignore ce que Daemon ferait s'il était roi, mais on ne peut ignorer son ambition.
Keiner hier weiß, was Daemon als König tun würde, aber sein Ehrgeiz ist nicht anzuzweifeln.
Mon frère me manque, Daemon.
Mir fehlt mein Bruder, Daemon.
