Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Daemonnm
Vertaling van "Daemon" in Frans
mi-démon
monstre
In der stillen Kathedrale betrachtete ein Dämon die Statuen der Heiligen mit Verachtung.
Dans la cathédrale silencieuse, un démon observait les statues des saints avec mépris.
Der Mönch sagte, kein Dämon könne der Kraft des Gebets standhalten.
Le moine disait qu'aucun démon ne pouvait résister à la force de la prière.
Der Daemon kann in einem beliebigen Knoten der Site gestartet werden.
Le daemon peut être démarré sur n'importe quel noeud du site.
Daemon hat zwar Ambitionen, aber nicht auf den Thron.
Daemon est ambitieux, oui, mais il ne vise pas le trône.
Sie meinten, ein Dämon locke Reisende in stürmischen Nächten an den Abgrund.
Ils pensaient qu'un démon attirait les voyageurs vers le précipice les nuits de tempête.
Ein Dämon flüstert dem König ins Ohr, um ihn zum Wortbruch zu verleiten.
Un démon chuchote à l'oreille du roi pour l'inciter à trahir sa promesse.
In diesem Traum versprach ein Dämon Reichtum und Macht im Tausch gegen den Glauben.
Dans ce rêve, un démon promettait richesse et pouvoir en échange de la foi.
Die Eltern des Besessenen suchen verzweifelt jemanden, der den Dämon austreiben kann.
Les parents du possédé cherchent désespérément quelqu'un capable de chasser le démon.
Die Dorfbewohner glaubten, in dem alten, verlassenen Haus würde ein Dämon hausen.
Les villageois pensaient qu'un démon se cachait dans la vieille maison abandonnée.
Kinder flüsterten Geschichten von dem Dämon, der den alten Friedhof heimsuchte.
Les enfants chuchotaient des histoires du démon qui hantait l'ancien cimetière.
Der Priester behauptete, ein Dämon streife durch das Haus und raube allen den Schlaf.
Le prêtre affirma qu'un démon rôdait dans la maison et troublait le sommeil de tous.
Man sagte, das alte Haus am Ende des Weges sei von einem Dämon besessen.
On disait que la vieille maison au bout du chemin était possédée par un démon.
Der Film zeigte den Kampf des Helden gegen seinen emotionalen Dämon.
Le film dépeignait la lutte du héros contre ses démons intérieurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Daemon bevatten
innerer Dämon nm.
démon familier
"La culpabilité reste son démon familier durant toute sa vie."
verführender Dämon nm.
démon tentateur
"Le démon tentateur essayait de corrompre l'âme pure du saint homme."
Dämon des Bösen nm.
esprit du mal
"Dans cette légende, l'esprit du mal tente de corrompre les âmes pures."
! wie ein Dämon adj.
! comme un démon
"Il devient comme un démon dès qu'on le provoque."
Laplacescher Dämon nm.
démon de Laplace
"Le démon de Laplace pourrait prédire l'avenir avec une précision absolue."
Dämon des Südens nm.
démon du midi
"Philippe II était surnommé le démon du midi par ses ennemis."
Synoniemen voor Daemon in het Duits
Resultaten: 3986. Exact: 3986. Verstreken tijd: 27 ms.
