Un paquet est aussi connu sous le nom de datagramme.
Ein Paket wird auch als Datagramm bezeichnet.
Travaillant avec le TCP, IP a été introduit comme un datagramme qui ne reposait pas sur un protocole connecté, mais contenait plutôt un en-tête et une charge utile.
Beim Arbeiten mit dem TCP wurde IP als Datagramm eingeführt, das nicht auf ein verbundenes Protokoll angewiesen war, sondern einen Header und eine Nutzlast enthielt.
Si ce champ prend la valeur zéro, le datagramme doit être détruit.
Wenn das Feld den Wert 0 zeigt, muss das Datenpaket zerstört werden.
L'entrée qui correspond le mieux à cette adresse est choisie, et le datagramme est renvoyé vers l'interface spécifiée.
Der Eintrag, der der Zieladresse am besten entspricht, wird selektiert und das Datenpaket an die in diesem Eintrag festgelegte Schnittstelle weitergeleitet.
À la réception de ce datagramme, le maître explorateur supprime immédiatement le serveur de sa liste locale.
Nach dem Empfang dieses Datagramms entfernt der Hauptsuchdienst den Server unverzüglich von seiner lokalen Liste.
Procédé de compression d'en-tête de cellule selon la revendication 1, comprenant en outre la terminaison de l'assemblage du datagramme après une période de temps prédéterminée.
Verfahren einer Zellen-Dateikopf Komprimierung nach Anspruch 1, welches ferner ein Beenden eines Zusammenbaus des Datagramms nach einer vorbestimmten Zeitperiode enthält.
L'agent SNMP reçoit le datagramme et confirme le nom de la communauté.
Der SNMP-Agent empfängt das Datagramm und bestätigt den Namen der Community.
Parce que les protocoles de tunnellisation dissimulent tout un paquet dans le datagramme, il existe un risque d'utilisation malveillante.
Da Tunneling-Protokolle ein vollständiges Paket im Datagramm verstecken, besteht ein gewisses Missbrauchspotential.
Le datagramme était trop volumineux pour être envoyé
Datagramm ist zu groß zum SendenQNativeSocketEngine
Si le datagramme est dupliqué sur le réseau, le nœud récepteur peut obtenir deux copies du datagramme.
Wenn das Datagramm im Netzwerk dupliziert wird, kann der empfangende Knoten zwei Kopien des Datagramms erhalten.
Noeud de communication de données selon l'une quelconque des revendication 3 à 5 dans lequel, dans le deuxième et/ou le troisième mode, à réception d'un message d'accusé de réception pour un datagramme, le noeud supprime ce datagramme de la mémoire.
Datenkommunikationsknoten gemäß einem der Ansprüche 3 bis 5, wobei der Knoten in dem zweiten und/oder dritten Modus, bei Empfang einer Bestätigungsnachricht für ein Datagramm, dieses Datagramm aus dem Speicher löscht.
Ces scénarios sont possibles avec le software Serial to Ethernet Connector qui offre des paramètres avancés et flexibles pour l'envoi et la réception des paquets de manière ordonnée via le Protocole Datagramme Utilisateur.
Diese Szenarien sind möglich mit Serial to Ethernet Connector Software, welche flexible und forgeschritten Einstellungen für das Senden und Empfangen von Pakete auf ordentlicher Weite via User Datagram Protocol ermöglicht.
Support lisible à la machine selon la revendication 33 dans lequel la pluralité de protocoles de communication comprend au moins Ethernet, le Protocole Datagramme Utilisateur (UDP), le Protocole de Contrôle de Transmission (TCP), et le Protocole de Transfert Hypertexte (HTTP).
Das maschinen-lesbare Medium nach Anspruch 33, wobei die Mehrzahl von Kommunikationsprotokollen zumindest Ethernet, User Dataprogram Protocol (UDP), Transmission Control Protocol (TCP) und Hypertext Transfer Protocol (HTTP) einschließen.
