Disque compact et couverture sur le fond blanc avec le chemin de coupure
CD und Abdeckung auf weißem Hintergrund mit Beschneidungspfad
Disque compact comportant un transpondeur et un boîtier de disques compacts comportant un circuit résonnant
CD mit einem Transponder und CD-Behälter mit einem Resonanzkreis
Disque compact avec une zone perturbant le processus de copie
Disque compact selon la revendication 8, dans lequel ladite information de codes de caractères et ladite information de mise en forme sont enregistrées dans au plus huit trames sur cent trames desdites trames de données de canal Q de sous-codage.
Compact Disc nach Anspruch 8, bei der die Zeichenkode-Information und die Editierungsinformation höchstens in acht Rahmen pro hundert Rahmen der Unterkode-Q-Kanal-Datenrahmen aufgezeichnet werden.
Elle a soigneusement placé le disque compact dans le lecteur pour écouter.
Sie legte die Kompaktplatte vorsichtig in den Player, um zu hören.
Un disque compact est parfait pour sauvegarder des fichiers importants.
Il est toujours dans la considération même après l'émersion des nombreux mass-média de stockage comme les lecteurs de disque dur, les disquettes, le Disque compact, le Disque numérique polyvalent etc.
Das ist noch in der Rücksicht sogar nach dem Erscheinen der vielen Speichermedien wie die Festplattenlaufwerke, Disketten, CD, Vielseitige Digitaldiskette usw.
Mais ne t'inquiète pas, Arav Disque compact ou non, tu devras aller pour l'interview M. Arav Kapoor, à BMW on croit qu'ii faut encourager le nouveau talent...
Aber keine Sorgen, Arav CD oder ohne CD, Du musst zum Interview gehen Herr Kapoor, wir von BMW glauben, dass neuer Talent muss erhobt werden...
Ils ont découvert un disque compact dans le grenier, plein de vieux logiciels.
Sie entdeckten eine Kompaktplatte auf dem Dachboden, gespickt mit alter Software.
Je préfère utiliser un disque compact plutôt que de télécharger des fichiers en ligne.
Ich ziehe es vor, eine Kompaktplatte zu benutzen, anstatt Dateien online herunterzuladen.
Je dois acheter un disque compact vierge pour enregistrer la présentation de demain.
Ich muss eine leere CD kaufen, um die Präsentation für morgen aufzunehmen.
Ils ont gravé les photos de leurs vacances sur un disque compact pour les sauvegarder.
Sie haben die Urlaubsfotos auf eine CD gebrannt, um sie zu sichern.
Elle a rangé chaque disque compact dans une pochette pour éviter les rayures.
Sie hat jede CD in eine Hülle gesteckt, damit keine Kratzer entstehen.