Vertaling van "End-User" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le résultat de ces engagements est la formulation d'une solution End-user computing et d'une feuille de route que vous pouvez utiliser comme schéma directeur pour mettre en place votre nouvelle stratégie de mobilité.
Das Ergebnis dieser beiden Prozesse führt zur Formulierung einer End User Computing Lösung, die Sie als Bauplan für die Implementierung Ihrer neuen Mobility-Strategie nutzen können.
End-user computing: il s'agit de fournir aux utilisateurs un accès rapide et sécurisé aux services, applications et données, sur de multiples équipements et à tout moment.
End User Computing (EUC) bedeutet, daß Ihre Endbenutzer jederzeit einen schnellen, sicheren Zugriff auf Anwendungen und Daten auf den unterschiedlichsten Geräten haben müssen.
Découvrez dans ce dossier les futurs défis du End-User Computing dans les entreprises, des méthodes innovantes pour les DSI afin d'anticiper les évolutions ainsi que des outils techniques permettant de fournir aux utilisateurs les services attendus.
Erfahren Sie in diesem Dossier etwas über die zukünftigen Herausforderungen von End-User-Computing in Unternehmen, die innovativen Methoden, mit denen die IT-Leitungen zukünftige Entwicklungen vorhersehen können, und die technischen Tools, um den Benutzern die erwarteten Dienstleistungen erbringen zu können.
Cela peut être fait en téléchargeant le DirectX End-User Runtimes Web Installer sur votre système à partir du site officiel de Microsoft.
Dies kann durch das Herunterladen der DirectX End-User Runtimes Web Installer auf Ihrem System von der offiziellen Microsoft-Website durchgeführt werden.
Où commence et où s'arrête l'End-user computing dans votre organisation ?
Perspectives End-user computing - une étude de la maturité numérique
Estimez-vous qu'en réduisant la complexité et en améliorant la lisibilité des accords de licence de l'utilisateur final (EULA, end-user licence agreement), on favorise le développement de services de contenus créatifs en ligne dans le marché intérieur?
Sind Sie der Ansicht, dass weniger komplexe und leichter verständliche Lizenzvereinbarungen für die Endnutzer (EULA) die Entwicklung von Diensten für kreative Online-Inhalte im Binnenmarkt fördern würden?
"Seul Newtest pouvait nous fournir cette vision réellement end-user pour cette avons testé d'autres solutions mais Newtest était le seul capable de tout gérer." Nabil Berreghioua, Directeur des Opérations.
„Einzig und allein Newtest war in der Lage, uns diese echte Enduser-Sicht für diese Anwendung zu ermöglichen. Wir haben noch andere Lösungen getestet, aber nur Newtest war in der Lage, alles zu verwalten." Nabil Berreghioua, Operativer Leiter.
Associé à la solution End-User Orchestrator de CompuCom, le tout nouveau processeur Intel Core vPro fournit la productivité, les outils de gestion à distance et la sécurité nécessaires pour proposer des produits à valeur ajoutée aux clients.
Die neuesten Intel Core vPro Prozessoren sorgen mit der ,End-User Orchestrator*'-Lösung von CompuCom für Produktivität, Fernverwaltbarkeit und Sicherheit und bewirken damit einen höheren Nutzen für die Kunden. - Justin Mennen, CIO von CompuCom.
Associée à VMware, cette solution EMC VSPEX End-User Computing facilite la configuration de chaque composant d'un modèle de déploiement traditionnel.
Dans le nouvel environnement End-user computing, les utilisateurs souhaitent rester connectés et avoir accès aux meilleurs réseaux et services comme un prolongement sans faille de leur traditionnel poste de travail.
Was Benutzer von der neuen Client-Computing-Umgebung erwarten, ist durchgehende Konnektivität und Zugang zu den besten Netzwerken und Services, die eine nahtlose Erweiterung ihres gewohnten Desktops bilden sollen.
Les mesures de temps de réponse, la disponibilité des applications et plus globalement la performance « end-user » sont des exigences importantes exprimées par ITIL.
Die Messung der Antwortzeiten, der Verfügbarkeit der Anwendungen und generell der End-User-Performance sind wichtige Anforderungen im Zusammenhang mit der ITIL-Methode.
Intervient ensuite le Modèle de développement End-user computing qui, grâce à la contribution de votre organisation, détermine votre état « actuel » et votre état « futur ».
Dem folgt das End User Computing Development Model, das anhand der von Ihnen beigesteuerten Informationen Ihren Ist- und Soll-Zustand ermittelt.
