Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FDI
Vertaling van "FDI" in Duits
La FDI n'effectuera aucune correction ou traduction.
Die FDI übernimmt keine redaktionellen Arbeiten oder Übersetzungen.
Par conséquent, il n'a pu être conclu que FDI avait contourné les droits antidumping soumis à l'enquête.
Daher kann nicht davon ausgegangen werden, daß FDI die betreffenden Antidumpingmaßnahmen umging.
La responsabilité initiale en revient aux FDI.
Die ursprüngliche Verantwortung liegt bei der IDF.
La FDI est maintenant pratiquement inactive.
Die IDF ist kaum noch ausserhalb des Postens aktiv.
Pourtant, j'étais sur place lorsqu'il a reçu l'appel des FDI lui demandant de se préparer à se battre.
Aber ich war dort, als er den Anruf von den IDF erhielt, er solle sich auf den Kampf vorbereiten.
En réponse, la FDI exhorte les parents et les autres membres de la famille à tester leurs connaissances sur le diabète grâce à une nouvelle évaluation en ligne.
Als Reaktion darauf fordert die IDF Eltern und andere Familienmitglieder auf, ihre Kenntnisse über Diabetes durch eine neue Online-Bewertung zu testen.
La FDI s'est engagée à travailler en partenariat avec des associations professionnelles, des ministères de la santé et l'industrie dentaire pour remplir sa mission qui est de "conduire le monde à une santé bucco-dentaire optimale".
Die FDI engagiert sich für die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit professionellen Vereinigungen, Ministerien und der Dentalindustrie, um ihre Mission zu erfüllen, „die Welt zu einer idealen Mundgesundheit zu führen".
La société FDI a été enregistrée en avril 1991 et a commencé sa production en janvier 1992.
FDI wurde im April 1991 im Handelsregister eingetragen und nahm im Januar 1992 die Produktion auf.
S'il voit que la FDI répond : tire, essaye de tuer ceux qui l'attaquent, il va se battre.
Wenn er die IDF in Aktion sieht, angreifend, versuchend, jeden Angreifer zu töten, OK, dann ist er Teil der Schlacht.
La FDI a maintenant plus de 150 associations nationales membres dans plus de 130 pays, qui représentent au total près d'un million de dentistes.
Die FDI hat zurzeit mehr als 150 nationale Mitgliedsverbände in mehr als 130 Ländern, die zusammen fast eine Million Zahnärzte vertreten.
La FDI est d'avis qu'une santé bucco-dentaire satisfaisante est essentielle pour une santé générale et un bien-être global pour tous ; elle a été reconnue comme un droit humain fondamental.
Die FDI ist der Ansicht, dass eine gute Mundgesundheit wesentlich für die allgemeine Gesundheit und das gesamte Wohlbefinden aller Menschen ist - gute Zahn- und Mindgesundheti gehört zu den Menschenrechten.
La FDI recommande une approche préventive globale pour lutter contre le fléau que représente la carie dentaire dans le monde et en accord avec l'OMS, elle soutient la fluoration de l'eau comme mesure importante de santé publique.
Die FDI empfiehlt eine umfassende präventive Annäherung als geeignetste Methode, um die schwere Last der Zahnkaries weltweit zu reduzieren und unterstützt gemeinsam mit der Weltgesundheitsorganisation die Anwendung von Trinkwasserfluoridierung als eine wichtige Maßnahme im Rahmen der öffentlichen Gesundheit.
Parmi les opérations de transport importantes qui auraient eu lieu à Lod en temps de guerre, le transport aérien d'armes américain vers les FDI (à compter du 14 octobre) aurait été l'un des plus critiques.
Unter den wichtigen Transportoperationen während des Krieges, die in Lod stattgefunden hätten, wäre die amerikanische Luftbrücke der IDF (ab 14. Oktober) eine der kritischsten gewesen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor FDI in het Frans
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 29 ms.
