We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous double-cliquez sur l'icône de l'application FileMaker Pro pour la démarrer, vous pouvez créer une nouvelle solution ou sélectionner une solution à ouvrir.
Wenn Sie auf das Symbol von FileMaker Pro doppelklicken, um die Anwendung zu starten, können Sie eine neue Lösung erstellen oder eine Lösung öffnen.
Vous devez retransférer le fichier sur votre ordinateur, puis utiliser FileMaker Pro pour importer et mettre à jour les données.
Sie müssen FileMaker Pro verwenden, um Daten zu importieren und zu aktualisieren.
Utilisez FileMaker Pro pour créer le script dans le fichier à distance, puis exécutez-le dans le fichier à distance pour importer les données du fichier local.
Sie müssen das Script in der Remote-Datei in FileMaker Pro erstellen und dann das Script in der Remote-Datei ausführen, um die Daten aus der lokalen Datei zu importieren.
Vous pouvez configurer FileMaker Pro pour qu'il vérifie l'orthographe en cours de frappe ou qu'il signale automatiquement les fautes d'orthographe éventuelles en les soulignant en rouge.
Sie können FileMaker Pro auch so einstellen, dass die Rechtschreibprüfung bei der Eingabe geprüft wird oder dass mögliche Falschschreibungen mit einer gepunkteten roten Linie in bearbeitetem Text angezeigt werden.
Syntaxe SVG de FileMaker Pro pour les icônes de bouton (en anglais uniquement)
Beschreibt die Scalable Vector Graphics-Grammatik, die FileMaker Pro für Tastensymbole unterstützt.
Vous pouvez configurer un fichier FileMaker Pro pour mettre à jour automatiquement les données importées à partir d'un autre fichier, tel qu'une feuille de calcul Microsoft Excel.
Sie können eine FileMaker Pro-Datei so einrichten, dass aus einer anderen Datei importierte Daten (z. B. aus einem Microsoft Excel-Arbeitsblatt) automatisch aktualisiert werden.
Vous devez utiliser FileMaker Pro pour activer le partage ODBC/JDBC dans chaque base de données à partager.
Sie müssen FileMaker Pro verwenden, um ODBC/JDBC-Sharing für jede bereitzustellende Datenbank zu aktivieren.
Utilisez FileMaker Pro pour créer ce script dans le fichier local, puis transférez le fichier dans FileMaker Go.
Sie müssen in FileMaker Pro ein Script in der lokalen Datei erstellen und dann die Datei zu FileMaker Go übertragen.
Pour plus d'informations sur la prise en charge du format SVG, voir Syntaxe SVG de FileMaker Pro pour les icônes de bouton.
Weitere Informationen zur Unterstützung bei SVG finden Sie unter FileMaker Pro SVG-Grammatik für Tastensymbole.
Pour enregistrer les mots de passe dans le trousseau, utilisez la boîte de dialogue Options de fichier dans FileMaker Pro pour autoriser l'enregistrement des mots de passe, puis assurez-vous que l'option Enregistrer les mots de passe dans le trousseau est activée dans FileMaker Go.
Um Passwörter im Schlüsselbund zu speichern, verwenden Sie das Dialogfeld „Dateioptionen" in FileMaker Pro, um das Speichern von Passwörtern zuzulassen. Stellen Sie dann sicher, dass die Option Passwörter in Schlüsselbund speichern in FileMaker Go aktiviert ist.
Des millions d'utilisateurs en entreprise, dans le secteur public et dans l'éducation font appel à FileMaker Pro pour gérer sans effort toutes leurs informations sur iPad et iPhone, sous Windows, sur Mac et sur le Web.
Millionen Anwender in Unternehmen, Regierungsbehörden und Bildungseinrichtungen verwalten mit FileMaker Pro und einem iPad oder iPhone, einem Windows- oder Mac-Rechner oder im Web alle ihre Informationen mühelos.
Ajoutez FileMaker Server à FileMaker Pro pour gérer en toute sécurité vos bases de données en vue d'une plus grande fiabilité.
Nutzen Sie FileMaker Server zusätzlich zu FileMaker Pro, um Datenbanken sicherer und zuverlässiger zu verwalten.
Correct:base de données FileMaker Pro pour Windows.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
