Examples with "FileMaker Server pour" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si un pare-feu est activé sur l'ordinateur maître, ouvrez les ports requis par FileMaker Server pour communiquer avec les utilisateurs et les administrateurs.
Wenn auf dem Mastercomputer eine Firewall verwendet wird, öffnen Sie die Ports, die für die Kommunikation von FileMaker Server mit Benutzern und Administratoren erforderlich sind.
Pour supprimer un certificat importé, utilisez la commande d'interface de ligne de commande (CLI) fmsadmin certificate delete et redémarrez FileMaker Server pour que la modification soit effective.
Um ein importiertes Zertifikat zu entfernen, verwenden Sie den CLI-Befehl fmsadmin certificate delete und starten Sie FileMaker Server neu, damit die Änderung wirksam wird.
Vous pouvez configurer FileMaker Server pour envoyer des notifications SMTP par email à propos des erreurs.
Sie können FileMaker Server konfigurieren, um SMTP-E-Mail-Benachrichtigungen zu Fehlern zu senden.
Vous pouvez utiliser FileMaker Server pour héberger un fichier de base de données en tant que source de données et partager vos données avec d'autres applications à l'aide d'ODBC et de JDBC.
Sie können FileMaker Server verwenden, um eine FileMaker-Datenbankdatei als Datenquelle bereitzustellen und Ihre Daten mit anderen Anwendungen auszutauschen, die ODBC und JDBC verwenden.
Configuration des installations assistées Pour que les utilisateurs puissent installer FileMaker Server pour Windows et macOS, configurez un volume en réseau en procédant tel que décrit dans les sections suivantes.
In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie Sie ein Netzwerklaufwerk so einrichten, dass Benutzer FileMaker Server sowohl für Windows als auch für macOS installieren können.
Si le fichier de base de données hébergé à restaurer est actuellement ouvert, utilisez Admin Console de FileMaker Server pour le fermer.
Wenn die bereitgestellte Datenbankdatei, die Sie wiederherstellen möchten, aktuell geöffnet ist, verwenden Sie FileMaker Server Admin Console, um sie zu schließen.
Utilisez Admin Console de FileMaker Server pour supprimer la base de données hébergée.
Verwenden Sie FileMaker Server Admin Console, um die bereitgestellte Datenbank zu entfernen.
Pour commencer, utilisez FileMaker Server pour réaliser une copie de sauvegarde de votre base de données, puis exécutez votre logiciel de sauvegarde tiers sur cette copie.
Erstellen Sie zunächst mit FileMaker Server eine Sicherungskopie Ihrer Datenbank und führen Sie dann die Sicherungssoftware eines anderen Anbieters mit der Kopie aus.
Remarque :Vous n'avez pas besoin d'activer la fonctionnalité de source de données ODBC/JDBC de FileMaker Server pour héberger des bases de données FileMaker Pro Advanced qui accèdent à une source de données SQL externe via ODBC.
Hinweis:Sie müssen die ODBC/JDBC-Datenquellen-Funktion von FileMaker Server nicht aktivieren, um FileMaker Pro Advanced-Datenbanken bereitzustellen, die über ODBC auf eine externe SQL-Datenquelle zugreifen.
Sélectionnez Publier FileMaker Server pour publier le nom du serveur FileMaker Server, le nom de l'hôte et l'adresse IP dans le service d'annuaire.
Wählen Sie FileMaker Server veröffentlichen, um FileMaker Server-Name, Host-Name und IP-Adresse für den Verzeichnisdienst zu veröffentlichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
