Examples with "FileMaker ou FileMaker" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si votre solution exige une version de plug-in spécifique qui fonctionne uniquement avec la version actuelle de FileMaker Pro Advanced, demandez aux utilisateurs de placer manuellement les plug-ins dans le dossier Extensions du dossier d'exécution FileMaker ou FileMaker Pro Advanced de la version actuelle.
Wenn Ihre Lösung eine bestimmte Plugin-Version erfordert, die nur mit der aktuellen Version von FileMaker Pro Advanced funktioniert, instruieren Sie Benutzer, Plugins manuell in den Ordner „Erweiterungen" im FileMaker Pro Advanced- oder FileMaker Runtime-Ordner der aktuellen Version zu platzieren.
Activez le cryptage AES 256 bits avec FileMaker Pro Advanced pour protéger vos données sur un client FileMaker ou FileMaker Server.
Vous devez activer cette fonction pour utiliser la publication Web personnalisée de FileMaker Server ou FileMaker WebDirect.
Sie müssen diese Funktion aktivieren, um FileMaker Server Custom Web Publishing oder FileMaker WebDirect zu verwenden.
Vérifie quelle version de FileMaker Pro ou FileMaker Go est ouverte dans la base de données et active le modèle Clients approprié.
Prüft, welche Version von FileMaker Pro oder FileMaker Go die Datenbank geöffnet hat, und wechselt dann in das entsprechende Kundenlayout.
Si la solution est exécutée dans FileMaker WebDirect ou FileMaker Go, créez des modèles pour l'utiliser rapidement avec ces clients.
Wenn die Lösung mit FileMaker WebDirect oder FileMaker Go verwendet wird, gestalten Sie Layouts für eine schnelle Verwendung mit diesen Clients.
La fenêtre Menu - Administration des groupes indique si la base de données hébergée peut être ouverte par un client FileMaker ou dans FileMaker WebDirect.
Die Gruppenstartzentrale gibt an, ob die bereitgestellte Datenbank von einem FileMaker-Client oder in FileMaker WebDirect geöffnet werden kann.
Décrit les conditions requises pour la mise à niveau de FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced à partir d'une version précédente.
Beschreibt die Anforderungen für ein Upgrade von FileMaker Pro bzw. FileMaker Pro Advanced von einer Vorgängerversion.
Remarque FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced doit être installé localement sur l'ordinateur sur lequel vous effectuez le test.
Hinweis Sie müssen FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced lokal auf dem Computer installiert haben, auf dem Sie den Test durchführen.
Cette solution est idéale si vous souhaitez que tous les accès à une source de données SQL transitent par FileMaker Cloud ou FileMaker Server.
Ideal, wenn Sie auf eine SQL-Datenquelle zugreifen möchten, die in FileMaker Cloud oder FileMaker Server einfließen soll.
Vous pouvez vous connecter à des fichiers hébergés par FileMaker Pro, FileMaker Server ou FileMaker Cloud.
Sie können Verbindungen zu Dateien herstellen, die von FileMaker Pro, FileMaker Server oder FileMaker Cloud bereitgestellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
