Examples with "FileMaker-Konto" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie erstellen einen Zeitplan, um einen FileMaker-Scriptzeitplan auszuführen, geben die Datenbank und das FileMaker-Konto an, das für die Ausführung des Scripts verwendet werden soll, wählen ein Script, das in der Datenbank erstellt wurde, und wann das Script ausgeführt werden soll.
Créez un programme pour exécuter un programme de script FileMaker. Indiquez la base de données et le compte FileMaker à utiliser pour exécuter le script, puis choisissez un script créé dans la base de données et l'heure de son exécution.
Ein Konto, das über einen Kontonamen und ein Passwort authentifiziert wird, die in der FileMaker Pro Advanced-Datei gespeichert sind, wird als FileMaker-Konto bezeichnet.
Un compte authentifié via un nom et un mot de passe de compte et stocké dans le fichier FileMaker Pro Advanced est appelé un compte FileMaker.
FileMaker Server und FileMaker Cloud können ein Konto auch über einen OAuth-Identitätsdienstleister authentifizieren.
FileMaker Server et FileMaker Cloud peuvent également authentifier un compte via un fournisseur d'identité OAuth.
Wenn Sie beabsichtigen, externe Authentifizierung einzusetzen, müssen Sie jedes FileMaker Pro Advanced-Konto bearbeiten, das mehrere Benutzer gemeinsam verwenden können.
Si vous prévoyez d'utiliser l'authentification externe, vous devez modifier chaque compte FileMaker Pro Advanced partagé par plusieurs utilisateurs.
In FileMaker Pro Advanced geben Sie in einer Datenbank an, ob ein Konto über FileMaker oder einen externen Authentifizierungs-Server authentifiziert wird.
FileMaker Pro Advanced vous permet d'indiquer, dans une base de données, si un compte sera authentifié par FileMaker ou par un serveur d'authentification externe.
Wenn Sie auf entfernten Datenträgern zusätzliche Ordner für Datenbank- oder Containerdaten einrichten, benötigt das für den FileMaker Server-Benutzer angegebene Konto außerdem volle Zugriffsberechtigungen für diese Remote-Ordner.
Si vous configurez des bases de données supplémentaires ou des dossiers de données de rubrique Conteneur sur des volumes distants, le compte indiqué pour le compte utilisateur FileMaker Server doit également disposer de toutes les autorisations pour y accéder.
Wenn Mit Dialog auf Ein gesetzt ist, verwendet FileMaker Pro Advanced die Konto- und Passwortinformationen, die mit dem Scriptschritt gespeichert sind, oder erzeugt Informationen beim Ausführen des Scriptschritts auf der Basis von Formeln.
Lorsque l'option Avec boîte de dialogue est définie sur Oui, FileMaker Pro Advanced utilise les informations du compte et du mot de passe enregistrées dans l'action de script ou génère des données à partir des calculs, au moment de l'exécution du script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
