Examples with "Horizon Workspace Client" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les utilisateurs peuvent maintenant télécharger les postes de travail clients à partir de leurs comptes Horizon Workspace, puis les postes de travail clients Horizon Workspace Client pour Windows sont automatiquement mis à jour.
Ce problème se produit lorsque les utilisateurs tentent d'accéder à leur poste de travail via Horizon Workspace avec Horizon Client ou HTML Access.
Dieses Problem tritt auf, wenn Benutzer versuchen, auf ihre Desktops mithilfe von View Client oder HTML Access über Horizon Workspace zuzugreifen.
Lorsque vous installez le client Horizon Workspace sur l'image maître d'Horizon View, assurez-vous que la fonctionnalité de mise à jour automatique du client Horizon Workspace est désactivée via un paramètre de ligne de commande destiné au programme d'installation de Windows.
Wenn Sie den Horizon Workspace-Client auf dem View-Master-Image installieren, stellen Sie sicher, dass die automatische Aktualisierungsfunktion des Workspace-Clients über einen Befehlszeilenparameter für das Windows-Installationsprogramm deaktiviert wird.
Pour une mise à jour automatique, le client de poste de travail Horizon Workspace pour Windows interroge le serveur Horizon Workspace toutes les deux heures pour vérifier la présence d'une nouvelle version.
Si l'une des machines virtuelles data-va de votre environnement Horizon Workspace est en mode de maintenance lorsque vous exécutez la commande check-client-update, la mise à jour automatique des clients de postes de travail ne fonctionne pas.
Wenn sich eine beliebige data-va-VM in Ihrer Horizon Workspace-Umgebung im Wartungsmodus befindet, während Sie den Befehl „check-client-update" ausführen, funktioniert die automatische Aktualisierung von Desktop-Clients nicht.
À partir d'Horizon Workspace pour Windows 1.5.2, vous pouvez modifier le programme d'installation du client pour effectuer la modification suivante avant que l'administrateur View installe le client dans le modèle View.
À ce stade, il n'est plus possible de vous connecter à Horizon Workspace en tant qu'administrateur.
Unter diesen Umständen können Sie sich bei Horizon Workspace nicht mehr als Administrator anmelden.
Vous pouvez intégrer Horizon Workspace à plusieurs forêts Active Directory (AD).
Sie können Horizon Workspace in mehrere Active Directory-Strukturen (AD) integrieren.
Lorsque les utilisateurs Horizon Workspace tentent d'utiliser cet outil intégré, ils n'ont pas accès à la plupart des caractères chinois.
Wenn Horizon Workspace-Benutzer versuchen, dieses eingebettete Tool zu verwenden, haben sie keinen Zugriff auf die Mehrzahl der chinesischen Zeichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
