Elle le regardait d'un air contrarié, mécontente de ses interruptions incessantes.
Sie schaute ihn genervt an, unzufrieden mit seinen ständigen Unterbrechungen.
Les interruptions constantes m'ont poussé à leur demander de cesser.
Die ständigen Unterbrechungen brachten mich dazu, sie zu bitten, es zu unterlassen.
PHARMACIE GOLDMAN DEPUIS 1983 AVEC DES INTERRUPTIONS Ces suppositoires existent dans d'autres parfums ?
APOTHEKE - SEIT 1983 MIT DIVERSEN UNTERBRECHUNGEN Gibt's die Zäpfchen nur in dem Geschmack?
PROCEDE D'INJECTION D'ERREURS PAR INTERRUPTIONS
VERFAHREN ZUR FEHLERINJEKTION UNTER VERWENDUNG VON UNTERBRECHUNGEN
PROCEDE POUR EVITER LES INTERRUPTIONS DE SERVICES A POUSSOIR DE CONVERSATION
VERFAHREN ZUR VERMEIDUNG VON UNTERBRECHUNGEN VON PUSH-TO-TALK-DIENSTEN
PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A EVITER DES INTERRUPTIONS DANS DES TRANSMISSIONS VOCALES
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERMEIDUNG VON UNTERBRECHUNGEN EINER SPRACHÜBERTRAGUNG
PRISE EN CHARGE PAR LA MEMOIRE TAMPON DYNAMIQUE SELECTIVE DES INTERRUPTIONS IMBRIQUEES
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON GESCHACHTELTEN UNTERBRECHUNGEN
PROCEDE POUR CACHER DES INTERRUPTIONS DE REPRODUCTION DE SIGNAUX DE RADIODIFFUSION REÇUS
VERFAHREN ZUM VERDECKEN VON UNTERBRECHUNGEN DER WIEDERGABE EMPFANGENER RUNDFUNKSIGNALE
APPAREIL ET PROCEDE PERMETTANT LA PRISE EN CHARGE D'INTERRUPTIONS UTILISANT UN BUS MIS EN ATTENTE
ANORDNUNG UND METHODE ZUR ERZIELUNG VON UNTERBRECHUNGEN MIT EINEM "PENDED BUS"
SYSTEME ET PROCEDE D'INSERTION D'INTERRUPTIONS DANS DES ENREGISTREMENTS NUMERIQUES FUSIONNES
SYSTEM UND VERFAHREN ZUM EINFÜGEN VON UNTERBRECHUNGEN IN ZUSAMMENGEFÜHRTE DIGITALE AUFZEICHNUNGEN
CIRCUIT ET PROCEDE PERMETTANT D'IDENTIFIER DES INTERRUPTIONS ET DES COURTS-CIRCUITS DANS DES SYSTEMES COUPLES
SCHALTUNGSANORDNUNG SOWIE VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON UNTERBRECHUNGEN UND KURZSCHLÜSSEN IN GEKOPPELTEN SYSTEMEN
SYSTEME ORDINATEUR PERMETTANT UNE MODIFICATION D'ADRESSE, POUVANT EGALEMENT ÊTRE UTILISE AVEC ACCES DIRECT A LA MEMOIRE ET INTERRUPTIONS.
RECHNERSYSTEM MIT FÄHIGKEIT ZUR ADRESSENMODIFIKATION UND MÖGLICHKEIT VON DMA UND UNTERBRECHUNGEN.
DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT D'EVITER LES INTERRUPTIONS DANS DES MATRICES DE CANAUX DE FIBRES OPTIQUES DUES A DES MESSAGES DE RECONFIGURATION DE MATRICE (RCF)
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERHINDERN VON DURCH RECONFIGURE FABRIC (RCF) MESSAGES VERURSACHTEN UNTERBRECHUNGEN VON FIBRE-CHANNEL-KOPPELNETZ
