Cependant, toutes les ITE ne peuvent pas être rénovées.
Doch nicht alle WDVS sind sanierungsfähig.
La catégorie des matériaux d'ITE inorganiques synthétiques comprend l'aérogel, la laine minérale et la mousse minérale.
In die Kategorie der synthetischen anorganischen WDVS gehören Aerogel, Mineralwolle und Mineralschaum.
Sélection de l'ITE: analyse approfondie de la structure du bâtiment
Auswahl des WDVS: eingehende Analyse der Baustruktur vornehmen
Crépi et bardage sont deux options de base pour créer les murs extérieurs par- dessus l'ITE.
Das Verputzen und das Verkleiden sind zwei grundsätzliche Möglichkeiten, um die Außenwände über dem WDVS zu gestalten.
Les ITE fabriquées à partir de polystyrène ont récemment fait l'objet de critiques répétées, car elles sont difficiles à recycler.
WDVS aus Styropor standen in letzter Zeit immer wieder in der Kritik, da sie sich schwer recyceln lassen.
Le ROKA- NEOLINE ITE (VW) s'associe au système d'isolation thermique par l'extérieur pour former ensemble une enveloppe permettant des coefficients d'isolation jamais égalés jusqu'ici.
Der ROKA- NEOLINE WDVS (VW) verbindet sich mit dem Wärmedämmverbundsystem zu einer Einheit und ermöglicht dadurch unerreichte Dämmwerte.
ITE offre également des fonctionnalités de gestion et de configuration à distance.
ITE ermöglicht zudem eine Remote-Verwaltung und -Konfiguration.
Le bâtiment résidentiel a été récemment rénové et a passé avec succès l'ITE.
Das Wohnhaus wurde kürzlich renoviert und hat die ITE erfolgreich bestanden.
Les ITE aident à remplir la partie extérieure de l'oreille - généralement elles sont faites sur mesure.
ITE-Hilfsmittel füllen den äußeren Teil des Ohres - in der Regel sind sie maßgeschneidert.
Les styles ITE sont plus faciles à manipuler pour les personnes présentant des difficultés de dextérité, en offrant des commandes plus grandes.
ITE-Modelle sind für Personen mit eingeschränkter Fingerfertigkeit leichter zu bedienen, denn sie bieten größere Steuerelemente.
Le bâtiment a ITE en ordre.
Das Gebäude hat ITE in Ordnung.
ITE améliore la productivité, réduit le risque d'erreur et offre un retour sur investissement rapide.
ITE erhöht die Produktivität, verringert Fehler und ermöglicht eine schnelle Amortisierung der Lösung.
Un projet d'instrument juridique établissant l'ITE devrait ensuite être adopté à l'automne de cette année.
Anschließend wird der Entwurf eines Rechtsinstruments zur Einrichtung des ETI folgen; die Verabschiedung ist im Herbst dieses Jahres geplant.
