Et le peuple ne savait pas que Jonathan s'en fût allé.
Auch das Volk wusste nicht, dass Jonatan weggegangen war.
Ainsi, le peuple sauva Jonathan et il ne mourut pas.
So befreite das Volk Jonatan und er brauchte nicht zu sterben.
David resta dans la forêt et Jonathan retourna chez lui.
David blieb in Horescha, Jonatan aber kehrte nach Hause zurück.
Et le peuple ne savait pas que Jonathan s'en fût allé.
Und das Volk wußte nicht, daß Jonatan weggegangen war.
La gentillesse de Jonathan le fera toujours briller dans nos souvenirs.
Jonathans Freundlichkeit wird ihn in unseren Erinnerungen immer besonders machen.
On crée un programme musical pour la soirée des parents de Jonathan.
Wir stellen ein Programm zusammen für die Party von Jonathans Eltern.
Jonathan commencera le projet en assignant des tâches à chaque membre de l'équipe.
Jonathan wird das Projekt beginnen, indem er den Teammitgliedern Aufgaben zuweist.
Au bout du fil, Jonathan pleurait et ne parvenait pas à raccrocher.
Am anderen Ende der Leitung weinte Jonathan und konnte nicht auflegen.
Jonathan ne fut pas le seul à faire les frais de mon expérience.
Jonathan war nicht der einzige, der in mein Experiment stolperte.
Mais il faut me promettre de ne jamais en parler à Jonathan.
Aber du musst versprechen, dass du Jonathan nie davon erzählst.
Jonathan a dit qu'il avait fait un exposé à l'école.
Jonathan sagte, er hielt in der Schule einen Vortrag.
Donc je suppose que Jonathan ne savait pas que tu l'avais trahi.
Jonathan hat also nicht gewusst, dass du ihn hintergangen hast.
Je ne vous conseille pas d'utiliser vos armes, Jonathan.
Ich würde Ihnen nicht raten, Ihre Waffen zu benutzen, Jonathan.