We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codeabschnitt
R: La section de code relative aux utilisations des accessoires est 25-2-891.
A: Der Code-Abschnitt, der sich auf die Verwendung von Zubehör bezieht, lautet 25-2-891.
La section de code promo (Si vous avez un code promo, s'il vous plaît l'entrez dans une Boîte Promo)
Gutscheincode (Wenn Sie einen Gutscheincode haben, geben Sie ihn bitte in die Promo- Box ein)
Vous devez aussi trouver des chaînes de texte, dans la section de code exécutable du secteur de démarrage, qui correspondent au système d'exploitation qui a formaté le disque.
Es wäre außerdem zu erwarten, dass im ausführbaren Codeabschnitt des Bootsektors Textzeichenfolgen erscheinen, die dem Betriebssystem entsprechen, das den Datenträger formatiert hat.
Si vous souhaitez ignorer une section de code et inclure la section de code suivante, vous devez inclure le point-virgule de fin de la section à ignorer.
Wenn Sie einen Codeabschnitt überspringen und einen nachfolgenden Codeabschnitt einbeziehen möchten, dann müssen Sie das abschließende Semikolon für den zu überspringenden Abschnitt einbeziehen.
Terminal selon la revendication 12, dans lequel chacune de la section de code, de la section de données et de la section de mémorisation temporaire sont compressées, et dans lequel le terminal décompresse chaque section après les avoir copiées dans les zones de mémoire respectives.
Endgerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Codeabschnitt, der Datenabschnitt und der zeitweilige Speicherabschnitt sämtlich komprimiert sind, und dadurch, dass das Endgerät jeden Abschnitt dekomprimiert, nachdem er in die betreffenden Speicherbereiche kopiert worden ist.
Terminal selon la revendication 12, dans lequel la section de code exécutable comprend des instructions qui ont été relocalisées avant la transmission sur le réseau sur la base de la connaissance de la table d'expédition.
Endgerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der ablauffähige Codeabschnitt Befehle umfasst, die auf der Grundlage einer Kenntnis der Sprungtabelle vor der Übermittlung über das Netz verschoben worden sind.
Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre l'étape consistant à décompresser au moins l'une de la section de code, de la section de données et de la section de mémorisation temporaire dans les zones de mémoire séparées allouées.
Verfahren nach Anspruch 1, weiter den Schritt umfassend, den Codeabschnitt und/oder den Datenabschnitt und/oder den zeitweiligen Speicherabschnitt in den zugewiesenen, getrennten Speicherbereichen zu dekomprimieren.
Terminal de télévision par abonnement selon la revendication 22, dans lequel la mémoire comprend une table d'expédition qui mappe des références dans une ou plusieurs instructions dans la section de code en parties d'un système d'exploitation qui s'exécute dans le terminal.
Abonnentenfernseh-Endgerät nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher eine Sprungtabelle umfasst, die Bezüge in einem oder mehr als einem Befehl im Codeabschnitt auf Teile eines Betriebssystems abbildet, das im Endgerät abläuft.
Procédé selon la revendication 5, dans lequel l'étape (8) comprend l'étape consistant à mémoriser la section de code non modifiable et la section de données modifiable dans une mémoire qui contient déjà au moins un programme d'application précédemment chargé.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass Schritt (8) den Schritt umfasst, den nicht modifizierbaren Codeabschnitt und den modifizierbaren Datenabschnitt in einem Speicher zu speichern, der bereits zumindest ein früher geladenes Anwendungsprogramm enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
