Vertaling van "Lab ou" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous avez des questions ou des demandes concernant la protection des données personnelles des consommateurs de Geneva Lab ou sur le traitement des données, envoyez un mail à - Le service du contrôle des données de votre région vous répondra sous 30 jours.
Fragen zum Datenschutz Wenn Sie Fragen oder Bedenken zur Datenschutzrichtlinie oder zur Datenverarbeitung bei Geneva Lab haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail: - der Datenschutzbeauftragte von Geneva Lab wird innerhalb von 30 Tagen auf Ihre Anfrage antworten.
Application mobile de retouche Prenez une photo avec votre appareil photo directement de l'application Visage Lab ou choisissez un portrait photo de votre galerie pour avoir une retouche professionnelle en quelques secondes !
Machen Sie ein Foto mit der Hilfe von Ihrem Gerät gerade aus der Visage Lab App oder wählen Sie ein Porträtbild aus Ihrer Galerie aus, um eine professionelle Retusche sekundenschnell zu bekommen!
Ces options ne sont pas disponibles pour les documents Lab ou CMJN.
Diese Optionen sind nicht für Lab- oder CMYK-Dokumente verfügbar.
Mettre à jour les bases de l'application depuis les serveurs de mise à jour de Kaspersky Lab ou depuis les ressources configurées (serveurs HTTP, dossiers réseau partagés) sur programmation ou à la demande.
Aktualisierung der Programm-Datenbanken von den Update-Servern von Kaspersky Lab und den konfigurierten Ressourcen (HTTP-Server und gemeinsame Netzwerkordner) nach Zeitplan oder auf Befehl
Vérifiez si d'autres produits Kaspersky Lab ou logiciels antivirus tiers incompatibles sont installés sur votre ordinateur.
Prüfen Sie, ob andere Kaspersky-Lab-Produkte oder inkompatible Antivirensoftware von Drittanbietern auf dem Computer installiert ist.
Vérifier si d'autres produits de Kaspersky Lab ou des programmes incompatibles sont installés sur votre ordinateur.
Wenn third-party Software oder andere Kaspersky Lab Produkte auf Ihrem Computer installiert sind, deinstallieren Sie diese bitte.
Personne chez Kaspersky Lab ou chez nos fournisseurs tiers de confiance n'aura accès à votre clé privée.
Weder die Mitarbeiter von Kaspersky Lab noch unsere externen Serviceanbieter haben Zugriff auf Ihren privaten Schlüssel.
L'emplacement de l'entreprise indiqué déterminera l'endroit où les Données utilisateur seront traitées en fonction de l'aide en ligne de Kaspersky Lab ou de ses filiales ou sous-traitants.
Der angegebene Standort des Unternehmens bestimmt, wo die Benutzerdaten gemäß der Online-Hilfe von Kaspersky Lab oder seiner verbundenen Unternehmen oder Unterauftragnehmer verarbeitet werden.
Dans certaines circonstances, le retrait de votre consentement à l'utilisation de vos données personnelles par Kaspersky Lab ou à leur divulgation signifiera que vous ne pourrez pas bénéficier de certains produits ou services de Kaspersky Lab.
Unter gewissen Umständen kann der Widerruf Ihrer Einwilligung zur Nutzung oder Offenlegung Ihrer persönlichen Daten durch Kaspersky Lab zur Folge haben, dass Sie bestimmte Produkte oder Leistungen von Kaspersky Lab nicht länger nutzen können.
Vous pouvez télécharger les mises à jour directement à partir du site Web Kaspersky Lab ou d'un serveur local.
Sie können Updates entweder direkt von der Kaspersky-Webseite oder von einem lokalen Server herunterladen.
L'ensemble logiciel Enhanced permettra aux utilisateurs de contrôler leurs étalonnages à partir du clavier de leur instrument Met Lab ou en utilisant le logiciel DryCal Pro.
Das Enhanced Software-Paket gestattet dem Nutzer die Steuerung der Kalibrierungen über das Tastenfeld des Met Lab-Instruments oder über die DryCal Pro-Software.
Si vous souhaitez installer Kaspersky Anti-Virus 2014 sur un ordinateur sur lequel un autre produit Kaspersky Lab ou une solution antivirus tierce est installé(e), il est vivement recommandé de supprimer toutes les solutions antivirus installées avant de procéder à l'installation de Kaspersky Anti-Virus 2014.
Wenn Sie Kaspersky PURE installieren wollen, aber auf Ihrem Computer schon ein Produkt von Kaspersky Lab oder eines anderen Herstellers installiert ist, empfehlen wir Ihnen vor der Installation von Kaspersky PURE andere Antiviren-Programme zu entfernen.
Les frais de licence et toutes taxes applicables sont dus dans la période spécifiée sur la facture fournie à l'Utilisateur par Kaspersky Lab ou le Partenaire.
Die Lizenzgebühren und alle anfallenden Steuern sind innerhalb der in der Rechnung von Kaspersky Lab oder Partner angegebenen Frist fällig.