Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lancenf
Vertaling van "Lance" in Duits
Il portait la Lance Blanche et sifflait le début de la chasse.
Er war es, der den Weißen Speer trug und zur Jagd blies.
La Lance du Destin a disparu après la Seconde Guerre mondiale.
Der Speer des Schicksals ist seit dem Zweiten Weltkriegs verschwunden.
Votre seul espoir de trouver le dernier fragment de la Lance du Destin.
Ihre einzigartige Hoffnung, das letzte Stück des Speers des Schicksals zu finden.
Mon neveu Lance se bat là-bas pour donner à ces gens la démocratie.
Mein Neffe kämpft dort, um den Leuten Demokratie zu geben.
Lance une ligne à ton ancien chef, il connaît sûrement quelqu'un dans ce domaine.
Meld dich mal bei deinem ehemaligen Chef - der kennt bestimmt jemanden in dem Bereich.
Nous n'essayons pas d'entrer dans ton esprit, Lance.
Wir versuchen nicht, in Deinen Kopf zu kommen, Lance.
Ça ne change pas le fait que Lance est un problème.
Ändert nichts an der Tatsache, dass Lance ein Problem ist.
Dr. Lance va juste pour savoir où la douleur vient.
Dr. Lance findet gerade heraus, woher der Schmerz kommt.
Lance, je pense qu'on devrait rester ici à jamais.
Lance, ich finde, wir sollten für alle Zeiten hierbleiben.
Lance a dit que ces gars emballaient de l'artillerie lourde.
Lance sagte, dass diese Kerle ein paar schwere Geschütze haben.
Lance au-dessus et laisse la mouche flotter en aval à côté.
Wirf sie darüber aus und lass die Fliege flussabwärts gleiten.
Mlle Lance, je veux que vous délivriez un message à votre père.
Miss Lance, ich will, dass Sie Ihrem Vater eine Nachricht überbringen.
Lance une balle je la frappe, tout le monde est content.
Wirf den Ball, ich schlag ihn aus dem Laden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Lance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pointe de lance n.
Lanzenspitze
"La pointe de lance était forgée dans le meilleur acier."
fers de lance n.
Vorreiter · Spitzenreiter
"Ces entreprises sont les fers de lance de l'innovation technologique."
lance une pique exp.
einen Seitenhieb austeilen
"Il lui lance une pique sur sa nouvelle coiffure."
rompre une lance v.
sich mit Nachdruck für jemanden einsetzen
"Il a rompu une lance pour défendre son collègue accusé à tort."
lance-pierre n.
Zwille · Schleuder
"L'enfant visa l'arbre avec son lance-pierre."
lance à incendie n.
Löschschlauch
"Les pompiers utilisent une lance à incendie pour maîtriser les flammes."
lance à eau n.
Wasserwerfer
"Les pompiers dirigent la lance à eau vers les flammes."
lance-balles n.
Ballwerfer
"Les enfants utilisent le lance-balles dans la cour de récréation."
lance-flamme n.
Flammenwerfer
"Les soldats utilisaient un lance-flamme pour nettoyer les bunkers."
lance-fusée n.
Raketenwerfer
"Le soldat charge le lance-fusée avant de tirer."
lance-grenade n.
Granatwerfer
"Le soldat utilise un lance-grenade pour atteindre la cible."
lance-missile n.
Raketenwerfer · Luftabwehrraketenwerfer
"Le navire de guerre était équipé d'un lance-missile moderne."
lance-roquettes n.
Raketenwerfer
"Le soldat utilise un lance-roquettes pour détruire le char ennemi."
coup de lance n.
Lanzenstoß
"Le chevalier donna un coup de lance à son adversaire."
fer-de-lance n.
Vorreiter · Spitzenreiter
"Cette entreprise est le fer-de-lance de l'innovation technologique française."
lance d'incendie n.
Löschschlauch · Feuerwehrschlauch
"Les pompiers ont déployé la lance d'incendie pour éteindre la maison."
! lance-patates n.
Granatwerfer
"Le soldat a utilisé son lance-patates pour détruire le bunker ennemi."
lance-harpon n.
Harpunengewehr · Harpoon
"Le plongeur utilise son lance-harpon pour attraper de gros poissons."
support de lance n.
Speerständer
"Le musée a installé un nouveau support de lance pour cette arme ancienne."
lance-bombes n.
Bombenwerfer
"Plusieurs lance-bombes étaient installés sur les chasseurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lance in het Frans
Suggesties
lancé
+10k
qui lance
3480
lance-flammes
3320
lance-roquettes
2980
free-lance
2460
lance-grenades
1540
fer de lance
5680
Resultaten: 14097. Exact: 14097. Verstreken tijd: 65 ms.
