Les informations contenues dans le code barre sont automatiquement remplies sur la plaquette.
Die im Barcode enthaltenen Informationen werden auf den Objektträger übertragen.
Scanner le code barre ou saisir manuellement les dimensions du paquet.
Barcode abscannen oder die Paket-Abmessungen manuell eingeben.
Actuellement, cette information est soit cachée dans le code barre soit complètement absente, permettant ainsi la vente même de très vieux accumulateurs.
Gegenwärtig verbirgt sich diese Angabe im Strichcode oder fehlt völlig, was den Verkauf auch sehr alter Batterien ermöglicht.
Parmi ses découvertes se range par exemple le distributeur de billets, la carte de paiement, la swap financier, le code barre ou bien la disquette.
Zu seinen bekanntesten Erfindungen gehören z.B. Bankautomaten, Kreditkarten, Finanzswap, Strichcode oder auch die Diskette.
Prenez une photo des tomates, montrant clairement la marque, le code barre et l'origine présumée, et vous nous l'envoyez à.
Machen Sie Fotos von diesen Tomaten, sodass Marke, Barcode und angebliche Herkunft deutlich erkennbar sind und schicken Sie uns diese Fotos, und zwar an:.
Ces objets, comme tous les autres objets dans le jeu, ont été créés avec tous les détails que vous pourriez trouver sur des produits du monde réel : les avertissements, la liste des ingrédients, le code barre... chaque objet a l'air réel.
Diese und alle anderen Gegenstände im Spiel wurden mit allen Details eines realen Produkts entworfen: von Warnungen über chemische Zusammensetzung bis hin zu Barcodes fühlt sich jeder Gegenstand glaubwürdig an.
Le LEAK-MASTER PRO administre les paramètres spécifiques pour un maximum de 1200 produits ainsi que le nom, le mot de passe et le code barre pour un maximum de 60 utilisateurs.
Der LEAK-MASTER PRO verwaltet bis zu 1.200 Produkte sowie Namen, Passwörter und Barcodes von 60 Benutzern.
Le générateur Labeljoy ITF-14 vous demande de saisir 13 ou 14 chiffres pour générer le code barre ITF 14, en fonction des paramètres de la boîte de contrôle.
Um mit LabelJoy einen ITF 14 Barcode zu generieren, müssen 13 oder 14 Ziffern eingegeben werden, abhängig von den Einstellungen im Kombinationsfeld Prüfsumme.
Le code barre est imprimé sur le flacon par imprimante laser.
Der Barcode wird mittels Laserdruck auf das Vial appliziert.
La séquence de synthèse, Le code barre dont je t'ai parlé?
Diese synthetische Sequenz, der Barcode, von dem ich dir erzählt hatte?
Le code barre sur votre billet est unique et sera contrôlé électroniquement à l'entrée de la manifestation.
Der Barcode auf Ihrem Ticket ist einmalig und wird am Eingang zur Veranstaltung elektronisch geprüft.
Le code barre de chaque billet est lu par les scanners dans la zone d'accès de la tour.
Der Barcode jedes Tickets wird von den Scannern im Zugangsbereich des Turms eingelesen
Le code barre représente l'élément central car il est présent dans chaque étape.
Der Barcode ist sehr wichtig, da er eine entscheidende Rolle in jeder Phase spielt.
