Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Le codeur
Vertaling van "Le codeur" in Duits
der Kodierer
der Drehgeber
der Impulsgeber
der Sprachcodierer
Geber
Video-Encoder
Les paramètres de fichier, notamment la résolution vidéo, le débit binaire, la qualité vidéo, le format et le codeur, peuvent être modifiés pour réduire la taille des fichiers vidéo et audio.
Dateiparameter wie Videoauflösung, Bitrate, Videoqualität, Format, Encoder lassen sich anpassen, um die Größe von Video- und Audiodateien zu verringern.
Comme pour le train avant, les positions de fin de course sont détectées par le codeur et le contrôleur et affichées dans le cockpit.
Die Endlagen werden wie beim Bugfahrwerk über Encoder und Steuerung entsprechend erfasst und im Cockpit angezeigt.
Codeur pour comprimer un signal audio, le codeur exécutant un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Codierer für eine Kompression eines Audiosignals, wobei der Codierer ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt.
Codeur vocal selon la revendication 2, caractérisé en ce que le codeur comprend un convertisseur d'analogique en numérique pour convertir un signal analogique en signal numérisé.
Sprachcodierer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Codierer einen Analog/Digital-Umwandler umfasst zum Umwandeln eines analogen Signals in das digitalisierte Signal.
Vérifiez si le codeur est installé correctement.
Überprüfen Sie, ob der Kodierer richtig installiert ist.
Processeur selon la revendication 1, dans lequel le codeur code ladite région de bord avec une valeur prédéterminée d'un paramètre de quantification.
Prozessor nach Anspruch 1, bei dem der Kodierer die Kantenregion mit einem vorbestimmten Wert eines Quantisierungsparameters kodiert.
Phase de codage: Le codeur assemble le tout.
Kodierungsphase: Der Kodierer stellt schließlich alles zusammen.
Dispositif selon la revendication 17, dans lequel le codeur est réglé de sorte à effectuer 65 points dans une seule rangée sur la circonférence.
Vorrichtung nach Anspruch 17, bei der der Kodierer eingestellt ist, um 65 Stiche in einer einzelnen Reihe über dem Umfang vorzunehmen.
Dispositif selon la revendication 16, dans lequel le codeur (140) code le message pour transmission selon un format de codage prédéterminé.
Vorrichtung nach Anspruch 16, wobei der Codierer (140) die Nachricht für das Senden gemäß einem vorbestimmten Codierungsformat codiert.
Système selon la revendication 7, dans lequel le codeur est un codeur magnétique qui produit des signaux magnétiques sur la base d'ajustements du dispositif de focalisation.
System nach Anspruch 7, wobei der Codierer ein magnetischer Codierer ist, der magnetische Signale aufgrund von Einstellungen der Fokussiereinrichtung erzeugt.
Système de codage d'image selon la revendication 21, caractérisé en ce que le codeur et le décodeur sont conformes à JPEG2000.
Bildcodierungssystem nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass der Codierer und der Decoder JPEG2000-konform sind.
Vous pouvez utiliser le codeur AAC, MP3 ou autre.
Sie können AAC, MP3 oder einen anderen Encoder verwenden.
Système selon la revendication 6, dans lequel le codeur applique un code Reed-Salomon ou Tornado aux paquets de données.
System nach Anspruch 6, wobei der Codierer einen Reed-Solomon- oder einen Tornado-Code auf die Datenpakete anwendet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Le codeur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 49 ms.
